Vertaling van "rustig gelegen architectonisch " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen, architectonisch charmante Hotel Buchberg Garni ligt in het idyllische dorpje Bermatingen, op slechts een klein eindje rijden van het Bodenmeer en niet ver van Meersburg, Salem en Markdorf.
Dieses ruhig gelegene Hotel mit seiner reizvollen Architektur liegt im malerischen Dorf Bermatingen. Rasch fahren Sie von hier zum Bodensee oder besuchen die nahegelegenen Städte Meersburg, Salem und Markdorf.

Dit hotel in art-nouveaustijl is gelegen in een rustige buurt van het centrum, nabij het Masarykovo-plein. Het hotel is één van de belangrijkste gebouwen in Jihlava op het gebied van architectonische aspecten.
Das nahe des Masarykovo-Platzes in einer ruhigen Gegend des Stadtzentrums gelegene Jugenstil-Hotel zählt zu den architektonisch wertvollsten Gebäuden Jihlavas.