Vertaling van "rustig gebied dat grenst " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gelegen in een rustig gebied dat grenst aan de rivier de Nervión.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend am Fluss Nervión.

De Tenuta Il Tresto is een typisch Toscaans landhuis in het hart van het Chianti gebied en grenst aan verschillende culturele en historische gebieden, zoals San Gimignano, Monteriggioni en Colle di Val d'Elsa. Ook ligt het in de buurt van het kasteel van Strozzavolpe en het kasteel van de Magione.
Ein typisches toskanisches Bauernhaus im Herzen des Chianti-Gebietes beherbergt das Tenuta Il Tresto. In der unmittelbaren Nähe liegen mehrere Orte voller Kunst und Geschichte wie San Gimignano, Monteriggioni und Colle di Val d'Elsa. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe die Burgen Castello di Strozzavolpe und Castello della Magione.

Het Samba Palace is gelegen in een gebied dat grenst aan de wijken Botafogo en Flamengo, Cosme Velho en het charmante Santa Teresa.
In direkter Umgebung des Samba Palace befinden sich die Stadtbezirke Botafogo, Flamengo, Cosme Velho und das charmante Santa Teresa.

De appartementen van Villa del Lago liggen in een rustige omgeving die grenst aan de Frankton Walkway, een promenade en fietspad langs de oever van het meer. Vanaf de accommodatie is het 20 minuten lopen naar het centrum van Queenstown.
Die Villa del Lago Apartments empfangen Sie in einer ruhigen Lage am Wander- und Radweg Frankton, der am See entlangführt. Das Zentrum von Queenstown erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Het Palm Oasis Maspalomas ligt in een rustig gebied en biedt tennisbanen, minigolf en appartementen met terrassen, die uitzicht bieden over de tuinen, de zee of de duinen van Maspalomas.
Das Hotel Palm Oasis Maspalomas erwartet Sie in einer ruhigen Gegend mit Tennisplätzen, einer Minigolfanlage und Apartments mit einer Terrasse und Aussicht auf die Gärten, das Meer oder die Dünen von Maspalomas.

Het Zumrut Bahce is gelegen in een rustig gebied in Yalova, en beschikt over een weelderige tuin en een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Zumrut Bahce liegt in einer ruhigen Gegend in Yalova und bietet einen üppigen Garten und herrlichen Bergblick.

Het Green Village ligt in een rustig gebied tussen het strand Simius en het centrum van Villasimius.
In einer ruhigen Gegend zwischen dem Strand von Simius und dem Zentrum von Villasimius begrüßt Sie das Green Village.

Le Grand Chalet ligt in een rustig gebied dichtbij het bos, op 5 minuten lopen van treinstation Leysin-Feydey.
Von dem in einer ruhigen Gegend am Waldrand gelegenen Grand Chalet erreichen Sie in 5 Gehminuten den Bahnhof Leysin-Feydey.

Podere Gattabigia ligt in een rustig gebied in Lastra Signa en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Podere Gattabigia begrüßt Sie in ruhiger Lage in Lastra Signa und bietet in allen Bereichen kostenfreies WLAN.

Het Lord Jim Hotel ligt in een rustig gebied in de Royal Borough van Kensington en Chelsea.
Das Lord Jim Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend in Royal Borough of Kensington und Chelsea.