Traduction de «rustieke donkere » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 800 m entfernt. Die Zimmer in der El Albergue sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen über rustikale dunkle Holzbalken, regionales Kunsthandwerk und natürliche Materialien.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Die Zimmer und Apartments sind im Landhausstil mit Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln gestaltet.

Het biedt unieke, rustieke kamers, die zijn ingericht in donkere, fluweelachtige kleuren en patronen.
Sie wohnen in einzigartigen Zimmern im Landhausstil, die in dunklen, samtigen Farben und Mustern gestaltet sind.

De moderne kamers hebben rustieke details en donkere hardhouten meubels.
Die modernen Zimmer im The Sebastian Vail weisen rustikale Dekorelemente sowie dunkles Hartholzmobiliar auf.

De kamers zijn rustiek en modern ingericht en voorzien van vloerbedekking of een parketvloer, licht of donker houten meubilair en een badkamer met douche.
Die modernen, im Landhausstil gehaltenen Zimmer sind mit Teppich- oder Parkettböden, hellen oder dunklen Holzmöbeln und einem Bad mit Dusche ausgestattet.

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met donker hout meubilair.
Einige Zimmer sind im Landhausstil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het La Palombara kijken uit op de Tyrreense Zee en hebben rustieke meubels van donker hout.
Die Zimmer im La Palombara bieten Blick auf das Tyrrhenische Meer und dunkle Holzmöbel im Landhausstil.

De verwarmde kamers beschikken over rustieke details, zoals plafonds met houten balken en donkere houten meubels.
Die beheizten Zimmer verfügen über Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken und dunkles Holzmobiliar.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

De villa's hebben witgekalkte gevels, donkere houten luiken en een rustieke inrichting.
Die Gebäude zeichnen sich durch weiß getünchte Fassaden, dunkle Fensterläden aus Holz und Möbel im Landhausstil aus.