Vertaling van "rustiek design " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een rustiek design met handgeweven stoffen en houten balken.
Die rustikal eingerichteten Zimmer warten mit handgewebten Stoffen und Holzbalken auf.

Deze villa biedt een rustiek design met grenenhouten meubels, een panoramisch dakterras en barbecuefaciliteiten.
Diese Villa bietet eine Ausstattung im Landhausstil mit Kiefernholzmöbeln sowie eine Panorama-Dachterrasse und Grillmöglichkeiten.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.

Het is voorzien van een hot tub binnenshuis en heeft een rustiek design.
Das im ländlichen Stil eingerichtete Hotel bietet einen Innenwhirlpool.

Elke kamer heeft een mooi rustiek design en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist in einem attraktiven Landhausstil eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

Op elke ruime kamer van het Harmony Motel wordt de temperatuur geregeld en ze hebben een hoog plafond en een rustiek design.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Harmony Motel erwartet Sie mit hohen Decken und einer Einrichtung im Landhausstil.

De kamers zijn ingericht in een rustieke strandstijl met een mix van chique, modern design.
Die Zimmer bieten ein Strand Dekor im Landhausstil mit einem Mix aus elegantem modernen Design.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Dieses traditionell bayerische 3-Sterne-Hotel und Gästehaus in Rohrdorf erwartet Sie mit einem rustikalen Restaurant mit einem Biergarten, einem eigenen Obstgarten und einer Brennerei. Die Chiemgauer Berge sind bequem zu erreichen.

De accommodatie kenmerkt zich door een mix van rustiek en modern design en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft ist sowohl rustikal als auch modern eingerichtet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.