Traduction de «rest van stad » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Arc de Triomf ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en biedt verbindingen met de rest de stad.
Der Arc de Triomf ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen in den Rest der Stadt.

Het accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Porta Nuova. Vanuit de accommodatie zijn zowel de rest van stad als het expositiecentrum Lingotto met de trein en metro makkelijk bereikbaar.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Bahnhof Porta Nuova entfernt und genießen eine ausgezeichnete Anbindung mit der Straßenbahn und der U-Bahn in die Stadt und zum Messegelände Lingotto.

The Rest heeft een ruim aanbod aan luxe kamers en-suites, waaronder sommige met een terras of een balkon met een mooi uitzicht op de stad.
Das The Rest beherbergt zudem eine Bar und ein Kaffeehaus. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an luxuriösen Zimmern und Suiten im The Rest.

Met vervoer in de buurt kunt u naar de rest van de stad reizen. Het treinstation Gare Saint-Lazare ligt op 650 meter afstand en biedt verbindingen naar de rest van het land.
Am 650 m entfernten Bahnhof Saint-Lazare fahren Züge zu Zielen in ganz Frankreich ab.

Er zijn tevens regelmatige busverbindingen naar de rest van de stad, met inbegrip van het complex van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Profitieren Sie auch von den regelmäßigen Busverbindungen in alle Teile der Stadt, darunter auch zur Stadt der Künste und der Wissenschaften.

De rest van de stad is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en het centraal station ligt op 300 meter van het hotel.
Die übrigen Stadtteile sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar. Vom Hauptbahnhof trennen Sie 300 m.

De dichtstbijzijnde tramhalte bevindt zich op 400 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de rest van de stad.
Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach nur 400 m und bietet Ihnen Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Viele am Platz gelegene Bushaltestellen bieten Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und zum Flughafen Barcelona.

Vlakbij het hotel is een tramhalte, ideaal om Sultanahmet en de rest van de stad te verkennen.
In der Umgebung des Hotels finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen in das Stadtviertel Sultanahmet und in weitere Stadtteile.

Het bevindt zich tegenover het Connolly station en met DART of Luas is de rest van de stad eenvoudig bereikbaar.
Der gegenüber liegende Bahnhof Connolly bietet bequeme Verbindungen via DART und Luas in alle Teile der Stadt.