Traduction de «resort wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u tijdens uw verblijf in het resort wilt werken, dan kunt u gebruikmaken van fax- en kopieerfaciliteiten.
Wenn Sie arbeiten möchten, stehen Ihnen in diesem Resort auch ein Faxgerät und ein Fotokopierer zur Verfügung.

Het Susesi Luxury Resort biedt een verscheidenheid aan goede restaurants en u kunt er kiezen of u binnen of buiten wilt dineren.
Als Gast des Susesi Luxury Resort können Sie dank einer Vielzahl gehobener Restaurant entscheiden, ob Sie lieber im Innenraum oder im Freien speisen möchten.

Als u wilt duiken, snorkelen of windsurfen, dan kan de excursiebalie van het resort dat voor u regelen.
Der Tourenschalter des Resorts organisiert Tauchausflüge und Aktivitäten wie Schnorcheln oder Windsurfen.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Die kleine hauseigene Bibliothek versorgt Sie zudem mit Lesestoff, wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten.

Als u wilt duiken of snorkelen, kan Dolphin House Resort Moalboal dit voor u regelen.
Das Dolphin House Resort Moalboal arrangiert auch Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Het Radisson Resort Temple Bay is het ideale toevluchtsoord als u wilt ontspannen. Het biedt chalets met gratis WiFi en een eigen balkon.
Durch Chalets mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon besticht das Radisson Resort Temple Bay.

Het resort heeft een excursiebalie en biedt assistentie als u wilt kajakken, duiken of een wandeltocht ondernemen.
Am Tourenschalter des Resorts erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation von Kajak-, Trekking- oder Tauchausflügen.

De excursiebalie van het resort kan u van dienst zijn als u Samui en de bezienswaardigheden wilt verkennen.
Der hauseigene Tourenschalter hilft Ihnen gerne, Samui und seine Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan de Shree Padmanabhaswamy-tempel op 15 km afstand en het Napiermuseum op 18 km afstand. Dit resort ligt op 16 km van de internationale luchthaven Thiruvananthapuram, het centraal station van Trivandrum en busstation KSRTC.
In der Umgebung können Sie den Tempel Shree Padmanabhaswamy in 15 km und das Napier-Museum in 18 km Entfernung besuchen. Das Resort liegt 16 km vom internationalen Flughafen Thiruvananthapuram, dem Hauptbahnhof Trivandrum und dem Busbahnhof KSRTC entfernt.

Als u wilt ontspannen, kunt u een duik nemen in het zwembad van Le Royal Méridien Beach Resort Spa Dubai of watersporten beoefenen.
Zur Entspannung nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool des Le Royal Meridien Beach Resort Spa Dubai oder vergnügen sich bei Wassersportarten.