Traduction de «resort genaamd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

U kunt luisteren naar de huisband van het resort genaamd Rendevouz, terwijl u geniet van een exotische cocktail in de Islander Lounge.
Lauschen Sie der Musik der Hausband Rendevouz, während Sie einen exotischen Cocktail in der Islander Lounge genießen.

Dineren is mogelijk in het restaurant van Kampos Village Resort, genaamd Anthemis.
Im Kampos Village Resort genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant Anthemis.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Das luxuriöse Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa ist eine Unterkunft ausschließlich für Erwachsene und verwöhnt Sie mit Blick auf den unberührten Great Bay Harbor sowie mit einem 1,6 km langen Sandstrand.

Op het terrein van het resort staan traditioneel Sardijnse huizen genaamd stazzi.
Die traditionellen sardischen Häuser, die sogenannten Stazzi, sind über das gesamte Gelände der Unterkunft verteilt.

Het Napili Kai Beach Resort heeft een openluchtrestaurant genaamd The Sea House Restaurant. Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Hier genießen Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Dit luxe 5 sterrencomplex, genaamd Itamambuca Eco Resort, heeft een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Dieses 5-Sterne-Luxus-Resort erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Spa und einem Fitnessraum.

Alamanda Resort kijkt uit op baai, genaamd Orient Bay, op het eiland Sint Maarten. Deze accommodatie heeft een privéstrand waar u watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld snorkelen en windsurfen.
An der Orientalischen Bucht begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Saint-Martin mit einem Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln und Windsurfen.

Het Hotel White Sands Resort Conference Centre is tevens uitgerust met een eigen duikcentrum, gecertificeerd door de Professional Association of Diving Instructors, genaamd Sea Breeze Marine. Hier kunt u diverse duik- en snorkelactiviteiten reserveren.
Außerdem steht Ihnen im Hotel White Sands ein von PADI zertifiziertes Tauchzentrum zur Verfügung, das Sea Breeze Marine, wo Sie Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln buchen können.

Tot slot beschikt Garza Blanca Preserve Resort Spa over een specialiteitenrestaurant aan het strand, genaamd Aquazul.
Darüber hinaus erwartet Sie im Hotel das Strandrestaurant Aquazul mit Spezialitäten.