Traduction de «regio asturië in cornisa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Don Paco ligt naast de oude stadsmuren en de boulevard van Llanes in de regio Asturië in Cornisa Cantábrica (Groen Spanje).
Das Don Paco befindet sich neben der alten Stadtmauer und der Uferpromenade von Llanes in der Region Asturien im „grünen Spanien“ (España Verde).

De stad Oviedo is de historische hoofdstad van de regio Asturië.
Die umliegende Stadt Oviedo ist die historische Hauptstadt der Region Asturien.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel biedt informatie over de stad en de regio Asturië.
Am Tourenschalter des Hotels versorgt man Sie gerne mit Informationen über die Stadt und die Region Asturien.

Dit hotel ligt op een geweldige locatie met uitzicht op de boulevard, in het hart van de stad Gijón, in de noordelijke regio Asturië.
Dieses Hotel erwartet Sie in exzellenter Lage mit Blick auf die Strandpromenade, im Herzen der Stadt Gijón in der nordspanischen Provinz Asturien.

Hotel Nochendi is de ideale uitvalsbasis om de regio Asturië te verkennen.
Vom Hotel Nochendi aus lässt sich die Region Asturien einfach erkunden.

Dit is de ideale plek om er even helemaal uit te zijn en te genieten van een ontspannen vakantie in de regio Asturië, in het noorden van Spanje.
Dies ist der ideale Ort, um sich zurückzuziehen und einen erholsamen Aufenthalt in der Region Asturien im Norden Spaniens zu genießen.

Apartamentos San Roque ligt in het uiterste oosten van de noordelijke regio Asturië, in een gebied dat bekend staat als Het Groene Spanje.
Die Apartamentos San Roque befinden sich im äußersten Osten des nördlichen Region Asturien in einem Gebiet bekannt als grüne Küste.

Montemar ligt in de mooie stad Llanes in de regio Asturië. Dit moderne hotel bevindt zich in het hart van de stad nabij de haven.
Im Herzen der hübschen Stadt Llanes in der Region Asturien begrüßt Sie dieses moderne Hotel unweit des Hafens.

Het ligt in Villanueva de Colombres, tussen de bergen en de kust in de prachtige regio Asturië.
Es liegt in Villanueva de Colombres zwischen den Bergen und der Küste in der schönen Region Asturien.

La QuintaEsencia ligt op slechts 3 km van Llanes, in de prachtige regio Asturië.
Das La QuintaEsencia befindet sich nur 3 km von Llanes entfernt, in der schönen Region Asturien.