Vertaling van "regelen vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan uw gehele reis voor u regelen vanuit elke locatie in Europa, inclusief vervoer per luxe limousine van Mercedez-Benz.
Das Hotel organisiert Ihre Anreise aus ganz Europa, einschließlich Transfers mit Luxuslimousinen von Mercedes Benz.

Gasten kunnen de lokale gerechten uitproberen en rondeleidingen met gids regelen vanuit de Riad.
Genießen Sie die lokale Küche und nehmen Sie an organisierten Führungen vom Riad aus teil.

De eigenaren kunnen een ophaaldienst regelen vanuit Tlalim, op ongeveer 20 km afstand.
Die Besitzer können einen Abholservice vom etwa 20 km entfernten Tlalim arrangieren.

Het is vanuit het Dostoevsky Hotel 15 km naar de luchthaven Pulkovo en het personeel kan op verzoek vervoer voor u regelen.
Der Flughafen Pulkowo liegt 15 km vom Dostoevsky Hotel entfernt.

Het hotel kan massages voor u regelen en het is zelfs mogelijk om vanuit het comfort van de hotellobby de collectie van beroemde winkels in Verona te bekijken en kopen.
Gerne organisiert man auch Massagen für Sie. Und von der Hotellobby aus können Sie zudem bequem in den berühmten Geschäften von Verona stöbern und einkaufen.

Vanuit de accommodatie zijn de Vía Verde-fietsroutes gemakkelijk te bereiken en het personeel kan huurfietsen voor u regelen.
Bequem erreichen Sie die Radwege der Vía Verde.

Vanuit de Riad kunt u excursies in en rond Fez regelen.
Im Riad können Sie Ausflüge in und um Fes organisieren.