Vertaling van "rand van sigulda " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Dieses Hotel findet man am Stadtrand von Sigulda mitten in einer friedlichen Naturlandschaft mit See.

Dit gezellige pension aan de rand van Sigulda biedt de ideale omstandigheden voor een breed scala aan winter- en zomersporten.
Diese gemütliche Pension liegt am Stadtrand von Sigulda und ist sowohl im Sommer als auch im Winter der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Sportaktivitäten.