Traduction de «promenade langs de moezel is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De promenade langs de Moezel is ideaal om tijdens een wandeling of fietstocht te verkennen.
Die Promenade der Mosel können Sie wunderbar bei einer Wanderung oder einer Radtour erkunden.

De rivier de Moezel is ideaal om lekker rustig een dagje te gaan vissen of varen.
Verbringen Sie erholsame Tage an der Mosel mit Aktivitäten wie Angeln und Bootfahren.

Het omringende landschap langs Moezel is ideaal voor fietstochten en natuurwandelingen.
Die umliegende Landschaft an der Mosel eignet sich hervorragend für Radtouren und Spaziergänge in der Natur.

De schilderachtige omgeving van de Moezel is ideaal voor sportieve activiteiten zoals wandelen, fietsen en golfen.
Die malerische Landschaft an der Mosel ist ideal für sportliche Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golf.

Cafés en bars vindt u op 5 minuten lopen. Het schilderachtige platteland rondom de Moezel is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Cafés und Bars befinden sich im Umkreis von 5 Gehminuten. Die malerische Landschaft an der Mosel eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en heeft een direct uitzicht op de promenade langs de Moezel. Ook kijkt het uit op het kasteel Reichsburg.
Direkt an der Mosel-Promenade gelegen und mit Blick auf die Reichsburg, empfängt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, einer Fluss-Terrasse und einer gemütlichen Weinstube.

De ontbijtzaal biedt een schitterend uitzicht op de promenade aan de Moezel.
Im Frühstücksraum genießen Sie zudem herrlichen Blick auf die Moselpromenade.

Dit driesterrenhotel heeft antieke meubels en een historische sfeer. Het biedt gezellige kamers en een overdekt zwembad, aan de promenade langs de Moezel in Cochem, 300 meter van kasteel Reichsburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Stilmöbeln und historischem Flair erwartet Sie direkt an der Cochemer Moselpromenade mit gemütlichen Zimmern und einem Innenpool. 300 m trennen Sie von der Reichsburg.

Het ligt direct aan de promenade langs de Moezel, in het lommerrijke voetgangersgebied van het stadje.
Sie übernachten direkt an der Moselpromenade in einer Fußgängerzone mit viel Grün.

De promenade langs de Rijn is ideaal om te fietsen. Het hotel verhuurt fietsen en heeft een beveiligde fietsenstalling.
Die Rheinpromenade eignet sich ideal zum Radfahren und das Hotel bietet einen Fahrradverleih sowie einen sicheren Fahrradkeller.