Traduction de «prachtige 19e-eeuwse hotel in harrogate ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige 19e-eeuwse hotel in Harrogate ligt in bekroonde tuinen van bijna 5 hectare.
In Harrogate empfängt Sie dieses prächtige Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 ha großen, preisgekrönten Gartens.

Dit prachtige, 19e-eeuwse hotel is gelegen nabij het centrum van Noyon.
Dieses schöne Hotel aus dem 19. Jahrhundert liegt nahe dem Zentrum von Noyon.

Het 19e-eeuwse Hotel Gramont Opera ligt in het Operadistrict van Parijs, vlak bij de Opera Garnier en de Galeries Lafayette.
Im Opernviertel von Paris erwartet Sie dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert nahe der Opéra Garnier und dem Edelkaufhaus Galeries Lafayette.

Het 19e-eeuwse hotel The Duke of Marlborough ligt aan het water en biedt uitzicht op de prachtige Bay of Islands.
Das Duke Hotel aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie direkt am Wasser mit Blick auf die atemberaubende Bay of Islands.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in het centrum van het mooie Mont Dore en vormt een prachtige uitvalsbasis voor het verkennen van het Massif du Sancy.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum des wunderschönen Mont Dore. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Massif du Sancy.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in Nogent-sur-Seine, tegenover de oude windmolens van de stad.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert, das Sie in Nogent-sur-Seine begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die alten Windmühlen der Stadt begeistern.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in het centrum van Bray-sur-Seine, op 350 meter van de rivier de Seine.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im Zentrum von Bray-sur-Seine, nur 350 m von der Seine entfernt.

Dit rustig gelegen en door een familie beheerde hotel is gevestigd in prachtige 19e-eeuwse villa, dicht bij het centrum van het Nederfrankische kuuroord Bad Kissingen.
Dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt ruhig und dennoch nahe dem Stadtzentrum der unterfränkischen Kurstadt Bad Kissingen.