Traduction de «plek in boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Absolut City Hostel ligt op een centrale plek in Boedapest, op 200 meter van het Deák Ferenc-plein en op 500 meter van de Basiliek van St. Stephen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een gratis bagagedepot.
Das Absolut City Hostel erwartet Sie in einer zentralen Lage in Budapest, nur 200 m vom Deák-Ferenc-Platz und 500 m von der St.-Stephans-Basilika entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Apartment Klara ligt op een centrale plek in Boedapest, op 200 meter van metrostation Astoria en op 1 km van de Andrássy-boulevard.
Das Apartment Klara genießt eine zentrale Lage in Budapest, 200 m vom U-Bahnhof Astoria und 1 km vom Andrássy Boulevard entfernt.

Het Benczur Hotel ligt in de ambassadewijk van Boedapest, op een rustige plek in het centrum van deze drukke stad.
Das Benczur Hotel erwartet Sie im Botschaftsviertel von Budapest, mitten im pulsierenden Stadtzentrum und doch in ruhiger Lage.

Vervolgens kunt u Boedapest verkennen of zaken doen in deze bruisende Hongaarse hoofdstad. Het restaurant van het hotel, Oliva, serveert heerlijke Mediterrane gerechten en de bar is een gezellige plek om een dag vol nieuwe indrukken af te sluiten.
Im Hotelrestaurant Oliva kosten Sie mediterrane Gerichte, während Sie nach einem Tag voller Eindrücke in der einladenden Bar verweilen.

De Rosinante Country Inn is gelegen op het Szentrendre-eiland, in het hart van de Donauknie. Het is een heerlijke plek om te verblijven, op slechts 45 minuten rijden van Boedapest.
Das Hotel Rosinante Country Inn begrüßt Sie auf der Insel Szentendre in Szigetmonostor, im Herzen des Donauknies. Die Unterkunft ist ein schöner Ort zum Verweilen und befindet sich nur eine 45-minütige Fahrt von Budapest entfernt.