Vertaling van "plafonds en verwarmde vloertegels " (Nederlands → Duits) :

Het Ostau d'Òc heeft zolderkamers met mooie houten plafonds en verwarmde vloertegels.
Im Ostau d'Oc wohnen Sie in Dachgeschosszimmern mit herrlichen Holzbalkendecken und Fliesenböden mit Fußbodenheizung.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de Cromdale en Cairngorm Hills, een spa-bubbelbad met onderwater LCD-kleurenverlichting, verwarmde vloertegels en een geluidsinstallatie in de badkamer.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Hügellandschaften Cromdale Hills und Cairngorm Hills und einem Bad mit Fliesenboden, Fußbodenheizung, Soundsystem und Whirlpool-Badewanne mit farbiger Unterwasser-LCD-Beleuchtung.

De suites hebben een badkamer met een groot hoekbubbelbad en verwarmde vloertegels.
Im Badezimmer der Suiten gibt es eine Eckbadewanne mit Whirlpoolfunktion sowie Fußbodenheizung.

Het huis is voorzien van houten balken, rieten plafonds, vloertegels van terracotta en smeedijzeren raamroosters.
Das Haus verfügt über Holzbalken, Rohrdecken, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Fenstergitter.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Het hotel beschikt over een verwarmd zwembad met een gespiegeld plafond, stoombad en een fitnessruimte, die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Pool mit verspiegelter Decke, ein Dampfbad und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Alle beheizten Zimmer des Ca l'Estruch verfügen über ein schönes, modernes Dekor mit Originalelementen wie Holzbalkendecken und sichtbaren Steinmauern.

Elke verwarmde kamer heeft uitzicht op de omliggende bergen en is ingericht met plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer mit Steinmauern und Holzbalkendecken bieten alle eine Heizung und eine Aussicht auf die umliegenden Berge.

De kamers van Hotel Deth Pais zijn verwarmd en beschikken over plafonds met houten panelen en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die holzgetäfelten Zimmer im Hotel Deth Pais sind beheizt und verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Das Spa La Calisse bietet Ihnen 2 beheizte Pools mit Glasdach, 2 Marmor-Hamams sowie modernste Schönheitsanwendungen.