Vertaling van "plaatselijke rivier " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 500 meter van Barra, waar de plaatselijke rivier de zee ontmoet.
Sie sind 500 m von Barra entfernt, wo sich der Fluss mit dem Meer vereint.

Il Clitunno ligt in het Umbrische dorp Bevagna en is vernoemd naar de plaatselijke rivier. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met de oorspronkelijke binnenplaats en een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das nach dem örtlichen Fluss benannte Il Clitunno begrüßt Sie im umbrischen Dorf Bevagna. Es befindet sich in einem renovierten Bauernhaus mit einem original erhaltenen Innenhof und einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Proef de plaatselijke smaken van het land van de zalm en de springtij van rivier de Ourthe, en bewonder intussen de schilderachtige omgeving van het door een familie gerunde Hotel Saint-Martin.
Probieren Sie die einheimischen Leckereien im Land der Salm und der Quellen des Flusses Ourthe, während Sie die malerische Umgebung rund um das familiengeführten Hotel Saint-Martin genießen.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Shewe Wana Suite Resort bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke avondbazaar en de winkels langs de Ping-rivier.
Das Shewe Wana Suite Resort liegt nur 10 Gehminuten vom hiesigen Nachtmarkt und den Geschäften entlang des Ping Flusses entfernt.

De afstand tot de oude binnenstad van Banja Luka is 4 km, en de plaatselijke toeristische instanties organiseren raft-excursies op de rivier de Vrbas, op 6 km afstand.
Besuchen Sie auch die 4 km entfernte Altstadt von Banja Luka. Raftingtouren in den 6 km entfernten Canyon des Vrbas-Flusses organisieren Ihnen gerne die lokalen Reisebüros.

The Elks Head serveert maaltijden met wild, dat afkomstig is van het plaatselijke landgoed Whitfield. U kunt hiervan genieten in de pub of de 2 eetzalen met uitzicht op de rivier.
Das The Elks Head serviert Wild vom örtlichen Gut Whitfield im Pub oder in den 2 Speiseräumen mit Flussblick.

Villa Nam Song ligt aan de oever van de rivier de Song in Vang Vieng, op 10 minuten lopen van het plaatselijke busstation en de markten.
In Vang Vieng am Ufer des Nam Song Flusses, nur 10 Gehminuten von der lokalen Bushaltestelle und den örtlichen Märkten entfernt, erwartet Sie die Villa Nam Song.

De Dom Luís I-brug ligt op 5 minuten rijden en biedt verbinding met de naburige Porto Ribeira regio, die tal vab restaurants en plaatselijke cafés heeft aan de oevers van de rivier.
Die Brücke Ponte Dom Luís I ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und verbindet Sie mit dem benachbarten Viertel Porto Ribeira, wo viele Restaurants und lokale Cafés am Flussufer auf Sie warten.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het plaatselijke busstation, de bruisende wijk House Building, Mascot Plaza en de rivier de Turag.
Nach 300 m erreichen Sie den Busbahnhof, das lebhafte Stadtviertel House Building, das Einkaufszentrum Mascot Plaza und den Fluss Turag.