Vertaling van "pijnbomen genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij het Mistral Restaurant kunt u in de schaduw van pijnbomen genieten van Mediterrane gerechten.
Das Restaurant Mistral serviert Ihnen im Schatten von Pinien mediterrane Küche.

Op aanvraag kunt u 3 avonden per week genieten van een vast menu onder de pijnbomen bij het zwembad.
An 3 Abenden die Woche erhalten Sie auf Anfrage ein Menü am Pool, der von Pinien umgeben ist.

U kunt heerlijk ontspannen op de lange stranden en genieten van de ongerepte natuur met pijnbomen en cipressen.
Entspannen Sie an den langen Stränden und genießen Sie die unberührte Natur mit Pinien und Zypressen.

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

Dit hotel is gemakkelijk per boot en per bus te bereiken en ligt te midden van olijfgaarden en pijnbomen. Op het terras kunt u in alle rust van de zon genieten.
Genießen Sie die Ruhe beim Sonnenbad auf der Terrasse.

Op het terras onder de pijnbomen kunt u genieten van zeevruchten en traditioneel Egeïsche gerechten.
Wasser und Fruchtsäfte sind ebenfalls im Preis inbegriffen. Meeresfrüchte und traditionelle ägäische Küche können Sie auf der offenen Terrasse unter Pinienbäumen genießen.