Traduction de «perfect voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De zee is kristalhelder en het zandstrand is perfect voor ontspanning.
Das Meer ist glasklar und der Sandstrand ist zum Entspannen geeignet.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Sofia en wordt omgeven door zowel zakelijke complexen en een groot groen park, perfect voor ontspanning.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem zentralen Stadtviertel von Sofia inmitten von Geschäftskomplexen und eines weitläufigen grünen Parks, der sich ideal zum Entspannen eignet.

De idyllische ligging maakt het de perfecte bestemming voor wandelaars, natuurliefhebbers en iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning.
Die idyllische Lage macht es zum idealen Ziel für Wanderer, Naturliebhaber und alle, die auf der Suche nach Ruhe und Entspannung sind.

Het terras vormt een andere populair trefpunt van het hotel en is de perfecte plek voor ontspanning en een praatje.
Sie genießen entspannende Unterhaltungen auf der Terrasse.

Het terras op de binnenplaats is in de zomer een perfecte plek voor ontspanning.
Im Sommer lädt die Innenhof-Terrasse zum Verweilen ein.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen voor perfecte ontspanning.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen verschiedene Anwendungen für eine perfekte Entspannung.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
Neben dem Restaurant des Best Western Hotel Jadran lädt das Café mit dem gleichen atemberaubendem Meerblick zum Entspannen bei einem Kaffee und erlesenem Gebäck ein.

Als u 5 minuten verder wandelt, komt u bij een bosrijk natuurreservaat aan de rivier de Regnitz, de perfecte plek voor wat ontspanning.
Das nur 5 Gehminuten entfernt gelegene Wald- und Erholungsgebiet an der Regnitz lädt zum Entspannen ein.

Deze accommodatie vormt de perfecte keuze als u op zoek bent naar ontspanning en een rustige sfeer.
Es ist die ideale Wahl, wenn Sie Entspannung und eine ruhige Atmosphäre suchen.

Het Aqua Sol Water Park Resort biedt directe toegang tot Coral Bay en is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar de perfecte mix tussen ontspanning en entertainment.
Das Aqua Sol Water Park Resort verfügt über einen direkten Zugang zur Coral Bay und bietet Ihnen die perfekte Mischung zwischen Entspannung und Unterhaltung.