Traduction de «per week themadiners » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden 2 keer per week themadiners met livemuziek georganiseerd.
Thematische Abendessen mit Livemusik werden zweimal pro Woche für Sie organisiert.

In het buffetrestaurant worden 2 keer per week themadiners geserveerd. Ook is er een galadiner op vrijdag.
Zudem sind Zimmer mit Verbindungstür erhältlich. Im Buffetrestaurant finden zweimal in der Woche Themenabendessen statt.

Er worden 2 keer per week themadiners georganiseerd. Tot 12:00 uur kunt u in de bar genieten van een speciaal laat continentaal ontbijt.
Darüber hinaus finden hier 2-mal pro Woche kulinarische Themenabende statt. Die Bar serviert bis 12:00 Uhr ein kontinentales Frühstück für Langschläfer.

Het restaurant organiseert tevens 3 avonden per week themadiners met vlees van de barbecue, Thaise specialiteiten of Italiaanse gerechten.
Außerdem organisiert das Restaurant an 3 Abenden in der Woche thematische Abendessen mit Grillfleisch, Thai-Küche oder italienischen Speisen.

Ook organiseert het restaurant een keer per week themadiners. Bij het ontbijt worden zelfgemaakte broodjes, vers geperst sinaasappelsap en hartige producten geserveerd.
Zum Frühstück erhalten Sie hausgebackenen Kuchen, frisch gepressten Orangensaft und herzhafte Speisen.

Het heeft een open keuken en organiseert 2 themadiners per week.
Erleben Sie eine Show-Küche und 2 Themenabendessen pro Woche.

In restaurant Bugambilias kunt u genieten van Italiaanse gerechten en restaurant Tulipanes heeft de hele week door themadiners.
Italienische Küche genießen Sie im Restaurant Bugambilias, und das Restaurant Tulipanes veranstaltet während der gesamten Woche Themenabende.

Twee keer per week worden er speciale themadiners met live muziek georganiseerd.
Zweimal wöchentlich finden zum Abendessen spezielle Themenabende mit Livemusik statt.

Alle maaltijden worden in buffetvorm geserveerd en 1 keer per week wordt er een themadiner gehouden.
Alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert, wobei 1-mal wöchentlich ein Themenabendessen stattfindet.

Het buffetrestaurant biedt een dagelijks ontbijt en diner, en u kunt een keer per week genieten van Zuid-Amerikaanse of Canarische themadiners.
Das Buffet-Restaurant serviert Ihnen täglich Frühstück und Abendessen. Einmal die Woche genießen Sie auch Themenabende mit südamerikanischen oder kanarischen Spezialitäten.