Traduction de «per dag bereikbaar en voorziet in gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Drakkar biedt comfortabele accommodatie op een rustige locatie in het hart van Normandië. Het hotel is 24 uur per dag bereikbaar en voorziet in gratis WiFi.
Das ruhig gelegene Hotel Le Drakkar im Herzen der Normandie bietet Ihnen kostenfreies WLAN, komfortable Unterkünfte und einen 24-Stunden-Zugang.

Het motel heeft een manager die 24 uur per dag bereikbaar is en biedt kamers met gratis WiFi.
Das Motel verfügt über einen 24-Stunden-Manager und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi. Ze zijn 24 uur per dag bereikbaar met een lift.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, die sich mit dem Aufzug erreichen lassen.

Begin de dag met het uitgebreide en gratis ontbijtbuffet. De kabelbaan, de parkeerplaatsen, de pier, het postkantoor, de winkels, het theater en de bioscopen zijn gemakkelijk lopend bereikbaar vanaf Hotel Walter Au Lac.
Die Seilbahn, die Parkplätze, das Pier, die Post, die Geschäfte, das Theater und die Kinos erreichen Sie vom Hotel Walter Au Lac bequem zu Fuß.

Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele hotel en de receptie van ibis budget Caen Porte de Bretagne is 24 uur per dag geopend. Ibis budget Caen Porte de Bretagne ligt op 4,5 km van de luchthaven Caen Carpiquet en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A84, op slechts 450 meter afstand.
WLAN nutzen Sie im gesamten ibis budget Caen Porte de Bretagne kostenfrei. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Das ibis budget Caen Porte de Bretagne befindet sich 4,5 km vom Flughafen Caen Carpiquet entfernt.

De vestingwerken van Vauban zij te voet binnen 20 minuten bereikbaar, evenals het kunst- en archeologisch museum Musée des Beaux-Arts et d'archéologie. Het hotel biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
Die Zitadelle von Vauban und das Musée des beaux-arts et d’archéologie de Besançon erreichen Sie von hier aus jeweils nach einem 20-minütigen Spaziergang. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine 24-Stunden-Snackbar.

Het hotel biedt gratis WiFi, verzorgt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en is uitstekend bereikbaar.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine exzellente Verkehrsanbindung.

De attracties in de omgeving, met onder andere Manhattan, zijn uitstekend bereikbaar. Als gast van het Comfort Inn At LaGuardia Airport kunt u elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Im Comfort Inn at LaGuardia Airport beginnen Sie jeden Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder bei einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Er is 24 uur per dag een nooddienst bereikbaar. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw en u kunt upgraden naar razendsnel breedbandinternet (100 MB).
Kostenfreies WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar und mit einem Upgrade profitieren Sie von einer schnellen 100-MB-Breitbandverbindung.

De receptie van Château d'Apigné is 24 uur per dag geopend. De kamers zijn bereikbaar via een lift en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich im Chateau d’Apigné zudem auf die 24-Stunden-Rezeption, den Aufzug zu den Zimmern und die kostenlosen privaten Parkmöglichkeiten.