Traduction de «parque de serralves in porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het schilderachtige Parque de Serralves in Porto, waar u het Museum van Hedendaagse Kunst vindt, ligt op slechts 3 km van Residencial dos Aliados.
Die Hotelrezeption ist 24 Stunden am Tag für Sie da. Der malerische Parque de Serralves, der Portos Museum für zeitgenössische Kunst beheimatet, ist nur 3 km vom Hotel Aliados entfernt.

De internationale luchthaven van Porto bevindt zich op 13 minuten rijden van het Porto Serralves Apartment.
Vom Flughafen Porto trennen das Porto Serralves Apartment 13 Fahrminuten.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Vom 4-Sterne-Hotel Novotel Porto Gaia in Vila Nova de Gaia, nahe beim Zentrum von Porto, gelangen Sie schnell zu den Wahrzeichen der " Unbesiegten Stadt" , wie dem Museum Fundação Serralves, den Weinkellern von Porto oder den Messezentren und Stränden.

Crowne Plaza bevindt zich op slechts 700 meter van de Botanische Tuinen van Porto en op 2 km van de weelderige tuinen van het Serralves museum.
Den Botanischen Garten von Porto erreichen Sie vom Crowne Plaza Porto aus nach nur 700 m. Nach 2 km gelangen Sie zu den üppigen Gärten der Fundação De Serralves mit Museum.

Het Koolhouse Porto ligt op nog geen 2,5 km van het Serralves-park.
Das Koolhouse Porto liegt 2,3 km vom Serralves Garten und Park entfernt.

Hotel Parque ligt op ongeveer 40 km van Porto en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen toilet, een balkon en een tv.
Im etwa 40 km von Oporto entfernten Hotel Parque wohnen Sie in schlicht eingerichteten Zimmern mit einem eigenen WC, einem Balkon und einem TV.

Het Central Parque Hotel ligt op slechts 200 meter van het metrostation Forum Maia, waar u een rechtstreekse metro kunt nemen naar de luchthaven, het centrum van Porto en het strand.
Im Central Parque Hotel wohnen Sie nur 200 m vom U-Bahnhof Forum Maia entfernt. Von dort aus gelangen Sie direkt zum Flughafen, in die Innenstadt von Porto und zum Strand.

U rijdt in 30 minuten naar het pretpark Natur Water Park - Parque de Diversões do Douro, en het is 6 km naar het landhuis Casa de Mateus. Vanaf het Classico is de historische stad Porto met de auto in 65 minuten te bereiken.
Den Naturwasserpark - Freizeitpark von Douro erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Fahrt, während Sie vom Palast Mateus 6 km trennen. In der Pension Classico wohnen Sie eine 65-minütige Fahrt von der historischen Innenstadt von Porto entfernt.

Het Parque Natural da Peneda Gerês en de luchthaven van Porto liggen op minder dan 50 minuten rijden met de auto.
Vom Parque Natural da Peneda Gerês und dem internationalen Flughafen Porto trennt Sie eine 50-minütige Fahrt mit dem Auto.