Traduction de «parijs doet » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
Das ibis Styles Asnieres Centre erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Asnières sowie 10 Minuten mit dem Zug von La Défense und 7 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.

Deze voormalige kranenfabriek in Parijs dateert uit de jaren 30 en doet nu dienst als hotel.
Diese Pariser Wasserhahnfabrik aus den 1930er Jahren dient heute als Hotel.

Het uitzicht op de koepel van de Gustav Vasa-kerk doet eerder denken aan Parijs dan aan Scandinavië.
Der Blick auf die Kuppel der Gustav-Vasa-Kirche erinnert eher an Paris als an ein Land im hohen Norden.

De kamers van het BB Bon-Bon 'nuit' zijn ingericht met art-nouveau-accenten en hebben een sfeer die doet denken aan de jaren '30 in Parijs.
Die Zimmer im BB Bon-Bon ‘nuit’ zeigen Jugendstilakzente und Anklänge an das Paris der 30er Jahre.

De sfeer van het hotel doet denken aan het Parijs van de 19e eeuw.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine Atmosphäre wie im Paris des 19. Jahrhunderts.