Traduction de «paraíso das tartarugas ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Paraíso das Tartarugas ligt direct aan het Sororoca-strand van Pipa en wordt omgeven door tropische tuinen.
Das Paraíso das Tartarugas in Pipa liegt direkt am Strand Sororoca und ist von tropischen Gärten umgeben.

Pousada Paraíso das Tartarugas bevindt zich op slechts 100 meter van het strand Praia do Amor en op 200 meter van het beroemde Pipa-strand.
Die Pousada Paraíso das Tartarugas ist nur 100 m vom Strand Praia do Amor und 200 m vom berühmten Strand Pipa Beach entfernt.

Pousada Farol da Tartarugas ligt op 5 minuten lopen van het Tamar Project en het busstation Praia do Forteu.
Sowohl das Projeto Tamar als auch den Busbahnhof von Praia do Forte erreichen Sie vom Pousada Farol das Tartarugas aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Farol das Tartarugas ligt tegenover het Forte-strand en beschikt over een hot tub, een massagecentrum en een zwembad met ligstoelen.
Am Strand Forte begrüßt Sie das Farol das Tartarugas mit einem Whirlpool, einem Massagecenter und einem Pool mit Sonnenliegen.

Het Paraíso das Flores ligt op 35 minuten rijden van het centrum van Funchal en de internationale luchthaven van Madeira ligt op 50 minuten rijden.
Das Paraíso das Flores ist eine 35-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Funchal und 50 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Madeira entfernt.

Het Condominio Village Paraiso da Lúa ligt in de badplaats Pipa in de deelstaat Rio Grande do Norte.
Das Condominio Village Paraiso da Lúa befindet sich in der am Strand gelegenen Stadt Pipa im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Norte.

Hotel Paraíso das Aguas ligt in het centrum van Bonito. Het beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi, zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen, een sauna en barbecuefaciliteiten.
Im Stadtzentrum von Bonito bietet das Hotel Paraíso das Águas moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Pools für Erwachsene und Kinder, eine Sauna und einen Grillplatz.

Apartamento Praia da Rocha ligt direct aan het populaire Rocha-strand, op slechts 50 meter afstand.
Das Apartamento Praia da Rocha empfängt Sie direkt vor dem beliebten Rocha Beach, in nur 50 m Entfernung.

Het Hotel Mercure Figueira Da Foz ligt direct aan het strand van Claridade en beschikt over mooie kamers met maritieme interieurs en uitzicht op de stad of de zee.
Das direkt am Strand Claridade gelegene Hotel Mercure Figueira Da Foz verfügt über maritim gestaltete Zimmer mit Stadt- oder Meerblick.

Het Porto da Lua ligt direct aan het strand van Praia do Forte en biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de oceaan en het koraalrif.
Direkt am Strand von Praia do Forte begrüßt Sie das Porto da Lua, mit Zimmern mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und das Riff.