Vertaling van "panoramisch uitkijkt " (Nederlands → Duits) :

Hotel L'ondine is voorzien van een bar en restaurant met terras dat panoramisch uitkijkt op de baai.
Das Hotel L'Ondine verfügt darüber hinaus über eine Bar und ein Restaurant, dessen Terrasse einen Panoramablick über die Bucht bietet.

Er worden tevens massages gegeven. U kunt de panoramische golfbaan Pitch and Putt uitproberen, die uitkijkt over zee. Het solarium ligt aan de kust en het opluchtfitnesscentrum biedt eveneens uitzicht op zee.
Ihr Handicap verbessern Sie auf dem hoteleigenen Pitch Putt-Golfplatz mit Panoramablick auf das Meer. Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse direkt an der Küste sowie ein Fitnesscenter im Freien mit Meerblick.

Het hotel biedt een solarium op het dak met een panoramisch uitzicht, en kamers met een balkon dat uitkijkt op het strand Praia da Rocha.
Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf den Badestrand Praia da Rocha.

Het hotel biedt een panoramisch restaurant, een golfbaan en een zwembad dat uitkijkt op het meer.
Zum Hotel gehören ein Panorama-Restaurant, ein Golfplatz sowie ein Swimmingpool mit Blick auf den See.

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Es bietet einen erhöhten Innenpool mit Panoramaterrasse, von der aus Sie Blick auf die Stadt genießen.

Grand Hotel Misurina ligt vlak bij Cortina d'Ampezzo. Het hotel beschikt over een panoramisch restaurant waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd terwijl u uitkijkt op het meer van Misurina.
Eine köstliche Mahlzeit im Panoramarestaurant des Grand Hotel Misurina mit Blick auf den See Lago di Misurina ist nur eines der Highlights bei einem Aufenthalt in diesem Hotel in der Nähe von Cortina d'Ampezzo.

Het Agriturismo Paracia is gevestigd in een alpine gebouw dat uitkijkt op de bergen van de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het is een boerderij die nog vol in werking is en biedt gratis WiFi en panoramische appartementen.
Das in einem Gebäude im alpinen Stil untergebrachte Agriturismo Paracia liegt auf einem Bauernhof mit Aussicht auf die UNESCO-geschützten Dolomiten und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie Apartments mit Panoramablick.

De appartementen van Haus Diel Rose - Helen hebben allemaal een balkon dat uitkijkt op het zuiden of op de tuin, en bieden een panoramisch uitzicht op de Hohe Riffler-gletsjer.
Die Apartments verfügen alle über einen Balkon, der nach Süden ausgerichtet ist oder Panoramablick auf den Garten und den Hohen Riffler bietet.

Hotel Alpenblick ligt in Weggis en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de Zwitserse Alpen. Het heeft een overdekt zwembad, gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een restaurant met een panoramisch terras dat uitkijkt over het meer.
Das Hotel Alpenblick in Weggis bietet eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Schweizer Alpen, einen Innenpool, ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse und Seeblick sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Garagenparkplätze.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.