Vertaling van "pand van meer " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel is gevestigd in een pand van meer dan 100 jaar oud en combineert moderne voorzieningen met originele elementen.
Dieses kleine Hotel verbindet gelungen diese modernen Annehmlichkeiten mit originalen Elementen und der über 100 Jahre alten Architektur des Gebäudes.

Dit monumentale pand kent meer dan 100 jaar geschiedenis en is gebouwd door Antoni de Falguera i Sivilla, een leerling van Gaudi.
Vor über 100 Jahren wurde dieses denkmalgeschützte Gebäude von Antoni de Falguera i Sivilla, einem Schüler von Gaudí, erbaut.

Het is vanaf het pand iets meer dan 5 minuten lopen naar het recreatiegebied De Vleijen.
Das Erholungsgebiet De Vleijen erreichen Sie von der Pension aus nach etwas mehr als 5 Gehminuten.

Hotel Marina is gevestigd in pand van meer dan 300 jaar oud. Dit hotel ligt aan de waterkant van Fažana, met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem über 300 Jahre alten Haus an der Küste von Fažana heißt Sie das Hotel Marina willkommen.

Het Just So Cottage is gevestigd in het kleine stadje Winslow, in een monumentaal historisch pand van meer dan 400 jaar oud.
Das Just So Cottage befindet sich in einem denkmalgeschützten, über 400 Jahre alten Gebäude in der kleinen Marktstadt Winslow.

Hotel Royal is gevestigd in een historisch pand van meer dan 100 jaar oud. Het hotel staat naast een winkelcentrum, op loopafstand van de boulevard van Vlissingen.
In einem historischen, über 100 Jahre alten Gebäude wohnen Sie direkt neben einem Einkaufszentrum nur 200 m vom Boulevard von Vlissingen entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Dieses luxuriöse Hotel in einem über 200 Jahre alten denkmalgeschützten historischen Gebäude im georgianischen Stil liegt inmitten herrlicher Landschaft und bietet eine schöne Aussicht auf den Fluss Tweed.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
Die Uferpromenade erreichen Sie nach einer kurzen Fahrradfahrt und in 3 Gehminuten gelangen Sie zum Pier, von wo aus Sie mit einem Boot über den See fahren können. Der Monte Baldo ist 14 km entfernt.

Het pand ligt op iets meer dan 1 km van Mudchute Park Farm en te voet is het 22 minuten naar de Billingsgate-markt.
Die Unterkunft liegt weniger als 1,5 km vom Mudchute Park und Farm und 22 Gehminuten vom Markt Billingsgate entfernt.

Het pand ligt op iets meer dan 1 km van het centraal station en de dierentuin van Antwerpen.
Die Unterkunft befindet sich 1,2 km vom Hauptbahnhof Antwerpen und 1,2 km vom Zoo Antwerpen entfernt.