Traduction de «pand stroomt de donau » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km van het pand stroomt de Donau, waar u kunt genieten van de historische bruggen en de prachtige Burcht van Boeda.
Von der Donau trennen Sie im Árbi Apartman 2 km. Dort können Sie die historischen Brücken und die herrliche Burg von Buda bewundern.

Op 3 km afstand stroomt de rivier de Donau. De luchthaven, het treinstation en het busstation van Belgrado zijn allemaal per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Bali Paradizo.
Den Flughafen Belgrad sowie den Bahnhof und den Busbahnhof erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De Donau stroomt op 1 km van Mica's House.
Die Donau liegt von Mica's House 1 km entfernt.

Op 5 minuten loopafstand stroomt de rivier de Donau. Het treinstation Komárom is te voet in 15 minuten te bereiken vanaf Thermal Hotel.
Zur Donau gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und den Bahnhof von Komarom erreichen Sie vom Thermal Hotel nach 15 Gehminuten.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Sie befinden sich am Ufer der Donau in der Nähe der Hauptstraße. Sie bieten einen einzigartigen Blick auf den Fluss und den üppigen Garten, WLAN-Zugang und einen videoüberwachten Parkplatz.

City Hotel Mátyás is gevestigd in een monumentaal pand en heeft comfortabele kamers. Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op de Donau en op de burcht van Boeda.
Die komfortablen Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude bestechen teilweise mit einem Panoramablick auf die Donau und den Burgpalast.

Het Santico Art Hostel and Guesthouse huist in een pand uit het jaar 1793 en is gelegen aan de voet van de Burcht van Boeda in Boedapest. U loopt in 1 minuut naar de oever van de Donau.
Das Santico Art Hostel and Guesthouse befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1793 am Fuße der Burg Buda in Budapest, 1 Gehminute vom Flussufer der Donau entfernt.

Vila Dunavski Raj heeft gratis internet, gratis parkeergelegenheid, een restaurant en een volleybalveld. Het pand ligt op ongeveer 500 meter van de Donau en het centrum.
Die Villa Danube Paradise bietet kostenfreien Internetzugang und Parkplätze ohne Aufpreis. Es erwarten Sie darüber hinaus ein Restaurant und ein Volleyballplatz.

Het Easy Homes ligt in Boedapest, op 300 meter van de oever van de Donau en op 10 minuten lopen van de Kettingbrug en de Sint-Stefanusbasiliek. Het pand biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
Das Easy Homes begrüßt Sie in Budapest, 300 m vom Ufer der Donau und 10 Gehminuten von der Kettenbrücke sowie der St. Stephans-Basilika entfernt. Freuen Sie sich auf eine klimatisierte Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt dicht bij het Nationale Theater en de Donau en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Es befindet sich in der Nähe des Nationaltheaters und der Donau und bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.