Vertaling van "pand is rustig " (Nederlands → Duits) :

Het pand is rustig gelegen op het afgelegen eiland Koh Mak, op 1 uur met de speedboot van de Krommaluang Chumporn Pier.
Das Plubpla Koh Mak Retreat liegt auf der einsamen Insel Koh Mak, 1 Stunde mit dem Schnellboot vom Pier Krommaluang Chumporn entfernt.

Het pand is rustig gelegen in Posedarje en op slechts 3 km van de snelweg A1, waardoor Zagreb, Zadar en Split snel te bereiken zijn.
Hier wohnen Sie in einer ruhigen Lage in Posedarje, in nur 3 km Entfernung von der Autobahn A1 mit einer schnellen Anbindung an Zagreb, Zadar und Split.

Het pand is rustig gelegen op het Oostzee-eiland Rügen en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid voor een onafhankelijk verblijf.
Die Ferienwohnungen Arkonablick genießen eine ruhige Lage auf der Ostseeinsel Rügen und bieten Ihnen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung - ideal für einen unabhängigen Urlaub.

Het pand is rustig gesitueerd in de wijk Neu Fahrland in Potsdam en biedt ruime appartementen en huisjes met een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Das ruhig gelegene gelegene Apartmenthaus Potsdam-Quartett befindet sich im Potsdamer Stadtteil Neu Fahrland und bietet Ihnen geräumige Apartments und Cottages mit Flachbild-TV, CD/DVD-Player sowie einer komplett ausgestatteten Küche.

Het pand is rustig gelegen, op een steenworp afstand van het stadscentrum.
Genießen Sie nur wenige hundert Meter von der Stadtmitte entfernt die ruhige Lage.

De meeste kamers hebben een balkon. Het pand is rustig gelegen en beschikt over een terras met tuinmeubelen.
In der ruhig gelegenen Pension Fiegl lädt eine Terrasse mit Gartenmöbeln zum Verweilen ein.

Het historische pand biedt rustige kamers met uitzicht op het Kalvinplein en gratis WiFi.
Das historische Gebäude bietet ruhige Zimmer mit Blick auf den Platz Kalvin und kostenloses WLAN.

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
Das komplett rauchfreie domicil Residenz Hotel Bad Aachen bietet Ihnen ruhige Zimmer, Apartments und Garten-Studios.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Direkt neben den Kreuzgängen der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz empfängt Sie das Hotel Alba, eine elegante renovierte Unterkunft mit einem ruhigen Innenhof.

Het Apartments Du Louvre ligt in een rustige straat in de wijk Les Halles. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een lift en gratis WiFi in het hele pand.
In einer ruhigen Straße in Les Halles erwarten Sie die Apartments Du Louvre mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, einem Aufzug, kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einem täglichen Reinigungsservice, der gegen Aufpreis verfügbar ist.