Traduction de «paard organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan tochtjes per kameel en paard organiseren, alsmede quadrijden of rondleidingen door Djebel Saghro en M'goun.
Ausritte mit Kamel oder Pferd, Quadfahrten sowie geführte Touren in Djebel Saghro und M'goun können von den Mitarbeitern organisiert werden.

Het hotel kan ook excursies te paard organiseren naar het platteland, evenals vistochten en uitstapjes naar het ongerepte onbewoonde eiland Mal di Ventre.
Das Hotel organisiert für Sie gern Ausritte in die Umgebung oder Angelausflüge und Touren in die Wildnis der Insel Mal di Ventre.

Het personeel van La Residenza Dei Cappuccini kan op aanvraag excursies te paard organiseren in het omliggende Umbrische landschap.
Die Mitarbeiter im La Residenza Dei Cappuccini können auf Anfrage Reitausflüge in die umliegende umbrische Landschaft arrangieren.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten en excursies te paard organiseren.
Am Tourenschalter werden auf Wunsch Tagestouren und Reitausflüge organisiert.

Het personeel bij de receptie kan ritjes te paard organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Reitausflug für Sie und auch Leihfahrräder stehen zur Verfügung.

Het personeel van het Waldhotel Forsthaus Dröschkau kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals een tochtje met paard en koets, boswandelingen en excursies te paard.
Gerne organisiert das Waldhotel Forsthaus Dröschkau auch Pferdekutschenfahrten, Waldwanderungen und Ausflüge auf dem Pferderücken für Sie.

De professionele medewerkers van het Arbatasar helpen u graag met het organiseren van rondleidingen in Ogliastra, te voet, te paard, per fiets of op een quadbike.
Von dort genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Golf von Arbatax. Die kompetenten Mitarbeiter des Arbatasar organisieren Ihnen gerne Ausflüge rund um Ogliastra, die Sie zu Fuß, auf dem Rücken eines Pferdes, auf dem Rad oder einem Quad unternehmen können.

Het personeel kan lokale excursies te paard voor u organiseren en er zijn uitstekende skimogelijkheden in het nabijgelegen skigebied Cerro Bayo.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne einen Ausritt in der Umgebung für Sie. Der nahe gelegene Cerro Bayo eignet sich ideal zum Skifahren.

Het personeel van Lavender Farm Guest House kan helpen bij het organiseren van spabehandelingen, excursies te paard of wijnproeverijen in Franshhoek.
Die Mitarbeiter des Lavender Farm Guest House organisieren Ihnen gerne Wellnessanwendungen, Reitausflüge oder Weinproben in Franschhoek.

Mas Des Salicornes kan een scala aan activiteiten organiseren, zoals excursies met paard en wagen en entertainment in de avonduren.
Die Mitarbeiter des Mas Des Salicornes organisieren gerne eine Reihe von Aktivitäten für Sie, beispielsweise Ausritte und Kutschfahrten sowie ein abendliches Unterhaltungsprogramm.