Vertaling van "paar meter vindt " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van een paar meter vindt u supermarkten, bakkerijen, het postkantoor en de bushalte die het dorp verbindt met de rest van Samos.
Im Umkreis von wenigen Metern finden Sie Supermärkte, Bäckereien, die Post und die Bushaltestelle, von wo Busse in regelmäßigen Abständen in andere Viertel auf Samos fahren.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich Bushaltestelle (Linien 1, 2 und 27). Schloss Mirabell erreichen Sie nach 500 m.

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
Der Sandstrand befindet sich nur 300 Meter entfernt und schon nach wenigen Metern finden Sie Restaurants und traditionelle griechische Tavernen.

Op een paar meter van het Bejturan Motel vindt u een taxistandplaats, een tramhalte en een supermarkt.
Ein Taxistand, eine Straßenbahnhaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft liegen nur wenige Meter vom Bejturan Motel entfernt.

Op een paar meter van het hotel vindt u een wielerbaan, en gasten krijgen korting op fietsverhuur in de buurt.
Einen Radweg erreichen Sie nach nur wenigen Metern vom Hotel und bei einem Fahrradverleih in der Nähe erhalten Sie Ermäßigungen.

Het ontbijt, in- en uitchecken vindt allemaal plaats in het zusterhotel, slechts een paar meter verderop.
Das Frühstück sowie der Check-in und Check-out erfolgen im nur wenige Meter entfernten Partnerhotel.

De toegang tot het skigebied van Saalbach-Hinterglemm-Leogang vindt u op slechts een paar meter afstand.
Nur wenige Schritte trennen Sie vom Einstieg in den Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Die Straße Istiklal mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

Het strand van Tulum ligt op slechts een paar meter van de accommodatie. U vindt er ook een gemeenschappelijke lounge en een was- en strijkservice.
Der Strand Tulum liegt nur wenige Meter von der Unterkunft mit gemeinsamem Wohnbereich, Wäsche- und Bügelservice entfernt.