Vertaling van "over warm water " (Nederlands → Duits) :

Het Hutcha Resort biedt accommodatie in moderne huisjes met warm water en een eigen veranda. Het resort beschikt tevens over een buitenzwembad, een restaurant aan het water en gratis parkeergelegenheid.
Das Hutcha Resort bietet Unterkunft in modernen Hütten mit heißem Wasser und einer privaten Veranda, einen Außenpool, ein Restaurant am Wasser und kostenfreie Parkplätze.

De spa beschikt over een buitenzwembad met thermaal water, een binnenzwembad met warm water, een sauna, een Turks stoombad en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst einen Außenpool mit Thermalwasser, einen Innenpool mit warmem Wasser, eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Fitnesscenter.

De eigen badkamer beschikt over een douche met warm water. Dit water wordt verwarmd door zonne-energie.
Das eigene Bad bietet eine solarbeheizte Warmwasserdusche.

De accommodatie beschikt over een eigen badkamer met warm water, een klamboe en een minibar.
Sie wohnen in Unterkünften mit jeweils einem eigenen Bad mit Warmwasserversorgung, einem Moskitonetz und einer Minibar.

De kamers beschikken over airconditioning, een koelkast en kabel-tv. De eigen badkamer is voorzien van een douche met warm water en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Kühlschrank und Kabel-TV ausgestattet. Im eigenen Badezimmer finden Sie Warmwasserduschen und Pflegeprodukte.

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Die in hellen Creme- und Pastellfarben gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Wasserkocher. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche, ein Haartrockner und Hausschuhe.

Verder beschikken ze over een aangrenzende badkamer met een douche met warm water, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das angrenzende Bad ist mit Warmwasserversorgung, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

Het vitaliteitsbad is 15 meter lang en beschikt over hot tub-jets met warm water en thermale waterstromingen. Dit bad is alleen toegankelijk voor gasten boven de 18 jaar.
Der 15 m lange Vitalitätspool bietet Whirlpooldüsen und einen Thermal-Strömungsbereich. Bitte beachten Sie, dass der Zutritt nur Personen über 18 Jahre gestattet ist.

Ze beschikken over een eigen badkamer, warm water en verwarming.
Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer, Warmwasser und eine Heizung.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.