Vertaling van "over rustige elegant " (Nederlands → Duits) :

Parkhotel Diani is gevestigd in een charmante villa in art-nouveaustijl en beschikt over rustige, elegant ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Parkhotel Diani befindet sich in einer reizvollen Jugendstilvilla und bietet ruhige, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
Im Stil der antiken römischen Thermen gestaltet bietet es Ihnen 140 luxuriöse, farblich anziehende Zimmer und Studios in elegantem und ruhigem Design.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Hotel Ours Blanc - Wilson beschikt over 37 elegant ingerichte kamers waar u kunt genieten van een rustige en ontspannen sfeer.
Das Ours Blanc - Wilson verfügt über 37 elegant eingerichtete Zimmer mit einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre.

La Suite West ligt in een rustige straat in Londen, aan de rand van het prachtige Hyde Park. Het is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant, een lounge en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße begrüßt Sie am Rande des beeindruckenden Londoner Hyde Park das La Suite West in einem eleganten, viktorianischen Gebäude. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Lounge.

Het resort beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan, een rustige tuin, een elegant restaurant en een wijnbar.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool mit Blick auf den Atlantik, einen ruhigen Garten und ein elegantes Restaurant mit Weinbar.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Das familiengeführte Hotel und Landgasthof Altwirt bietet elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

Deze exclusieve accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers in een 19e-eeuws herenhuis in het rustige stadsdeel Wyck van Maastricht.
Diese exklusive Unterkunft bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert, das im ruhigen Maastrichter Stadtteil Wyck liegt.

Het Iberostar Creta Panorama Mare ligt aan de oever van de Egeïsche Zee. Het is een elegant en rustig complex dat beschikt over een zwembadcomplex met 6 zwembaden, een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en 3 restaurants.
Das direkt am Ufer der Ägäis gelegene Iberostar Creta Panorama Mare ist ein eleganter und ruhiger Komplex, der eine Poollandschaft mit 6 Pools, einen Fitnessraum, einen Whirlpool, eine Sauna und 3 Restaurants bietet.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Im Van der Valk Hotel Zuidbroek erwarten Sie Freizeiteinrichtungen, ein elegantes Restaurant und eine ruhige Lage, und es liegt nur 20 Autominuten von Groningen entfernt.