Traduction de «over het schotse landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marmelade is gevestigd in een monumentaal gebouw uit 1817 en biedt een restaurant en een bar met een prachtig uitzicht over het Schotse landschap.
Das Marmalade befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude der Kategorie " B" aus dem Jahr 1817 und bietet ein Restaurant und eine Bar mit herrlicher Aussicht auf die schottische Landschaft.

U kunt hier plekken vinden om te eten. Er is gratis parkeergelegenheid en de gasten van Springburn Lodge kunnen genieten van diverse buitenactiviteiten zoals vissen en het verkennen van het prachtige Schotse landschap.
Hier parken Sie kostenfrei am Hotel. Eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Angeln und die atemberaubende schottische Landschaft versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Tijdens deze uitstapjes heeft u een prachtig uitzicht op de bergen en het Schotse landschap. Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar de golfclub van Fort William.
Bis zum Golfclub von Fort William fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Bed breakfast 29 ligt midden in het prachtige, Schotse landschap en ook op minder dan 20 minuten rijden van de kust en het vissersdorp Nairn.
Das 29 zeichnet sich nicht nur durch seine Lage mitten in der malerischen schottischen Landschaft aus, sondern bietet auch den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge an die 20 Minuten mit dem Auto entfernte Küste und in das Fischerdorf Nairn.

De Benview Lodges met eigen kookgelegenheid liggen aan de rand van het nationale park Trossachs, te midden van het prachtige Schotse landschap en bieden uitzicht op de Ben Ledi Hills.
Am Rande des Nationalparks Trossachs begrüßen Sie die Benview Lodges zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ben Ledi Hills, inmitten einer wunderschönen schottischen Landschaft.

Het Morris Guest House ligt met buiten de stad St Andrews. Deze boerderij biedt een panoramisch uitzicht op het Schotse landschap.
Das Morris Guest House befindet sich etwas außerhalb der Stadt St Andrews und ist ein Bauernhaus mit Panoramablick auf die schottische Landschaft.

Kinnettles Castle ligt in een prachtige omgeving en biedt elegante accommodatie en lokale voorzieningen voor vissen, paardrijden en ontspanning in het Schotse landschap.
Das Kinnettles Castle erwartet Sie mit eleganten Zimmern in einer atemberaubenden Umgebung in der schottischen Landschaft, die Ihnen Möglichkeiten zum Angeln, Reiten und Entspannen bietet.

Het Highland Perthshire Lodges ligt aan de rand van Lochan en biedt een schitterend uitzicht op het Schotse landschap.
Am Rande des Lochan empfangen Sie die Highland Perthshire Lodges mit einer herrlichen Aussicht auf die schottische Landschaft.

Het Kinloch House Hotel ligt op slechts 1,6 km afstand van Loch Drumellie, op een terrein van 10 hectare in het prachtige Schotse landschap.
Das Kinloch House Hotel ist von einer 10,1 Hektar großen, wunderschönen schottischen Landschaft umgeben, nur 1,6 km vom Loch Drumellie entfernt.

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Above The Glen liegt im Herzen des schottischen Hochlands und bietet ein Cottage mit 3 Schlafzimmern mit Blick auf die umliegende Landschaft, eine durchgehende Fußbodenheizung und einen Kaminofen.