Traduction de «over een veelzijdige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt eersteklas accommodatie op een toplocatie en beschikt over een binnenzwembad, bubbelbad, sauna, een veelzijdige evenementenruimte, een volledige restaurantservice en 262 kamers en 8 suites met moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Das Hotel in Toronto, Ontario verfügt über gehobene Unterkünfte in bester Lage an einem gut erreichbaren Standort.

ibis Styles Port Hedland beschikt over vele handige voorzieningen voor bezoekers van de regio Pilbara, zoals een buitenzwembad, zakelijke diensten, veelzijdige evenementruimte voor maximaal 100 gasten, WiFi in de kamers en kamers voor mindervaliden.
Das ibis Styles Port Hedland in der Region Pilbara bietet Besuchern eine Reihe praktischer Einrichtungen: Außenpool, Services für Geschäftreisende, vielseitige Veranstaltungsflächen für bis zu 100 Gäste, WIFI-Zugang im Zimmer und barrierearme Gästezimmer.

Het Best Western Summerhill Hotel beschikt over een veelzijdige conferentie- en feestzaal.
Das Best Western Summerhill Hotel verfügt über einen vielseitigen Tagungs- und Bankettraum.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf den Bund, den Fluß Huangpu und den Finanzdistrikt Lujiazui. Das Hotel verfügt über ein Spa und ein Wellnesscenter sowie mehrere wandelbare Tagungsräume mit 2 Ballsälen. Die 4 stilvollen Restaurants servieren alle gehobene Gourmetküche.

Het hotel beschikt over verschillende restaurants waar u kunt genieten van de veelzijdige Aziatische keuken. Op de menu's staan onder meer Chinese visgerechten, pittige Indiase specialiteiten en Koreaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf die asiatische Küche und genießen Sie chinesische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten, würzige indische Spezialitäten sowie koreanische Gerichte in den verschiedenen Restaurants des Hotels.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über geräumige, vielseitig nutzbare Konferenz- und Banketteinrichtungen.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
Das Hampton Inn Chicago-Carol Stream verfügt über geräumige und vielseitig einsetzbare Konferenzräume mit WLAN.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergaderfaciliteiten, compleet met professionele catering en planningspersoneel.
Das Hotel verfügt über geräumige und vielseitig nutzbare Konferenzeinrichtungen mit professionellem Catering- und Planungspersonal.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
Das Hotel bietet auch vielseitige Konferenzeinrichtungen, eine großzügige Sonnenterrasse und einen erfrischenden Außenpool.

De 5-sterrenaccommodatie beschikt over luxe kamers met kamerhoge ramen, tal van veelzijdige vergaderzalen en 9 stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich in dieser 5-Sterne-Unterkunft auf luxuriös eingerichtete Zimmer mit deckenhohen Fenstern, eine Reihe von vielseitigen Tagungsräumen und 9 stilvolle Restaurants mit Gourmetküche.