Traduction de «over een infrarood » (Néerlandais → Allemand) :

Het Puttererseehof beschikt over een infrarood cabine en er worden ook massages aangeboden.
Der Puttererseehof bietet Ihnen eine Infrarotkabine.

Alle chalets beschikken ook over een wasmachine en 2 badkamers, waarvan één met een infrarood sauna, een Finse sauna, een hot tub of een spa-bad.
Zudem bieten alle Chalets eine Waschmaschine und 2 Badezimmer, von denen eins mit einer Infrarotsauna, einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool oder einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet ist.

Hotel Tokajer ligt op 200 meter van het Balatonmeer en het strand. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een stoom en zout cabine, een hot tub, een infrarood sauna, een fitnessruimte en een binnen- en een buitenzwembad, allemaal gratis voor gasten.
Das Hotel Tokajer liegt nur 200 m vom Plattensee und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer Salzkabine, einem Whirlpool, einer Infrarot-Sauna, einem Fitnessraum und einem Innen- und Außenpool.

Appart Laijola beschikt over een wellnessruimte met sauna, infrarood sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Appart Laijola mit Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad und Ruheraum.

U kunt gratis gebruikmaken van 4 soorten sauna's: Fins, Himalaya, infrarood en panoramische sauna. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, waar traditioneel Bulgaarse en populaire internationale gerechten worden geserveerd.
An der Unterkunft können Sie 4 verschiedene Saunen nutzen: die finnische Sauna, die Himalayasauna, die Infrarotsauna und die Panoramasauna. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle bulgarische Küche und beliebte internationale Gerichte.

Het beschikt over een eigen binnen- en buitensauna, stoombad en infrarood cabine.
Nutzen Sie eine Innen- und Außensauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine vor Ort.

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Solarium, Ruheraum und Fitnessraum.

De spa beschikt over een sauna, een kruiden-stoombad, een jacuzzi, een infrarood-cabine en kamers voor ontspanning en meditatie.
Der Wellnessbereich verfügt über Sauna, Kräuterdampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine sowie Ruhe- und Meditationsräume.

De 1. 000 m² grote spa beschikt over een hot tub, een Finse sauna, een sanarium, een stoombad, infrarood- en lichttherapie, een 'douchetempel', zuurstoftherapie en een ontspanningsruimte bij de waterval.
Der 1000 m² große Wellnessbereich bietet einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Sanarium, ein Dampfbad, Infrarot- und Lichttherapie, einen „Duschtempel“, Sauerstofftherapie sowie einen Ruheraum am Wasserfall.

De spa beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een infrarood cabine, een fitnessruimte en nog veel meer.
Im Wellnessbereich finden Sie ein Hallenbad, eine Sauna, eine Infrarotkabine, einen Fitnessraum und vieles mehr.