Vertaling van "over een eigen strand en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit resort van 130.000 m² aan de Middellandse Zee in Belek beschikt over een eigen strand en tuinen met bloemen en palmbomen.
Dieses 130. 000 m² umfassende Resort empfängt Sie an der Mittelmeerküste von Belek mit einem eigenen Strand sowie Gärten mit Blumen und Palmen.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Das Amontillado Resort liegt am Strand von Dauin und empfängt Sie mit einem Außenpool, üppigen grünen Gärten und einem eigenen Strandabschnitt, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen genießen können.

Club Hotel Ephesus Princess is gevestigd op haar eigen strand in Selcuk. Dit 5-sterrenresort biedt een verblijf op basis van het all-inclusive concept en beschikt over een zwembad in lagune-stijl, evenals weelderige tuinen.
Am eigenen Strand in Selcuk empfängt Sie dieses 5-Sterne All-Inclusive-Resort mit einem weitläufigen Lagunen-Pool und üppigen Gärten.

Cassia Cottage biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis mineraalwater. Het beschikt verder over een eigen strand van 77 meter, 2 zwembaden, weelderige tuinen en een openluchtrestaurant: Spice House.
Das Cassia Cottage bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosem Mineralwasser sowie einen 77 m langen Privatstrand, 2 Pools, üppige Gärten und das Freiluftrestaurant Spice House.

Sunset Lounge wordt omgeven door weelderige groene tuinen. Het heeft een eigen strand met gratis gebruik van ligbedden en hangmatten op het strand Otres.
Umgeben von einem üppigen grünen Garten erwartet Sie die Sunset Lounge mit einem eigenen Bereich am Strand Otres mit kostenloser Nutzung der Sonnenliegen und Hängematten.

Bij het Hotel Monte Baldo e Villa Acquarone verblijft u direct aan het meer; het biedt knusse kamers, een eigen restaurant, weelderige tuinen en een eigen strand voor een rustig verblijf.
Direkt am Seeufer erwartet Sie das Hotel Monte Baldo e Villa Acquarone für erholsame Tage. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, das Hotelrestaurant, die Gärten mit üppiger Vegetation und den Privatstrand.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Het biedt rustige en comfortabele accommodaties, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een eigen strand, een restaurant en weelderige groene tuinen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, ein Restaurant und üppige, grüne Gärten.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Dieses All-inclusive-Vergnügungsresort begrüßt Sie an einem eigenen Strand. Freuen Sie sich hier auf ein Spa, einen 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze und einen riesigen Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Das Kos Imperial Sie besticht durch einen eigenen Strand und 3 Landschaftspools mit Wasserfällen und künstlich angelegten Flüssen. Umgeben von exotischen Gärten empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft in der Gegend von Psalidi.