Vertaling van "over een eigen huisdieren-spa " (Nederlands → Duits) :

The Hermosa Inn beschikt over een eigen huisdieren-spa en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Das Inn Hermosa bietet einen eigenen Tiersalon und ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservice.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Erleben Sie Luxus und echte Entspannung an der Plaza Resort and Spa. Erholen Sie sich auf der geräumigen Terrasse oder schwimmen Sie im Pool mit olympischen Maßen.Nutzen Sie das hoteleigene Spa mit umfassendem Service.

Dit 5 verdiepingen tellende torenhotel is gelegen bij het River Rock Casino Resort en beschikt over de eigen Absolute Spa en een verscheidenheid van voorzieningen op eigen terrein.
Dieses 5-stöckige Hotel wird von einem Turm im River Rock Casino Resort beherbergt. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Absolute Spa und Suiten mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over een eigen luxe spa- en wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel bietet Ihnen ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter an der Unterkunft sowie einen Außenpool.

De eigen YHI Spa beschikt over een vitaliteitszwembad en een buitenzwembad.
Das YHI Spa im Hotel umfasst einen Vitalpool und einen Außenpool.

Het 5-sterrenhotel The Sutton Place is ideaal gelegen in het centrum van Vancouver en beschikt over een eigen Vida Spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers.
Ideal in der Innenstadt von Vancouver gelegen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit dem hoteleigenen Vida Spa, einem Gourmetrestaurant und eleganten Zimmern willkommen.

De eigen Stillwater Spa van het Toronto Park Hyatt beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een sauna, een stoomruimte en een hot tub.
Erholsame Momente verspricht das Spa Stillwater im Hotel Toronto Park Hyatt mit einem hochmodernen Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Bij Sinsamut Koh Samed zijn huisdieren op verzoek toegestaan en het beschikt over een eigen supermarkt en een bar.
Auf Anfrage sind Haustiere gestattet. Das Sinsamut Koh Samed verfügt über einen Minimarkt und eine Bar in der Unterkunft.

Deze groepsaccommodatie waar huisdieren welkom zijn, beschikt over gratis parkeergelegenheid en een eigen à-la-carterestaurant.
Zudem verfügt es über kostenlose Parkplätze und ein À-la-carte-Restaurant in der tierfreundlichen Unterkunft.

Dit kleine pension beschikt over thematische tweepersoonskamers voorzien van een eigen badkamer en een thema-eetkamer. Huisdieren zijn welkom.
Die kleine Pension umfasst Doppelzimmer mit eigenem Bad und einem Themendekor sowie ein Esszimmer ebenfalls mit Themendekor. Sie können gern Ihre Haustiere mitbringen.