Traduction de «over een docking » (Néerlandais → Allemand) :

Aan Kings Dock Mill gelegen met een uitzicht over het Albert dock en de rivier de Mersey, biedt het Hampton by Hilton Liverpool City Center comfortabele accommodaties en een groot aantal faciliteiten.
Gelegen an der Kings Dock Mill und mit dem Angebot eines Blicks auf das Albert Dock und den Mersey Fluss bietet das Hampton by Hilton Liverpool City Center komfortable Unterkünfte und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Naast een bibliotheek en gratis draadloos internet beschikt het Dock House over een rustige eetruimte in de openlucht, waar u de verfijnde diners van de chefkok kunt uitproberen.
Neben einer Bibliothek und kostenfreien WLAN-Internetzugang bietet Ihnen das Dock House einen ruhigen Gastgarten, in dem Sie entspannt ein Gericht aus der raffinierten Abendkarte des privaten Küchenchefs genießen können.

Sommige kamers bieden zichtbaar oud metselwerk of uitzicht op de Albert Dock, en ze beschikken allemaal over een eigen moderne badkamer.
Von einigen Zimmer blicken Sie auf den Albert Dock und andere bieten Merkmale wie Mauerwerk. Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein privates modernes Badezimmer.

The Block Liverpool ligt aan Kings Dock in het bruisende havengebied van Liverpool en beschikt over gloednieuwe appartementen met prachtig uitzicht over de stad.
Die brandneuen Apartments des The Block Liverpool begrüßen Sie am Kings Dock in Liverpools belebtem Hafenviertel mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.

Crowne Plaza London Docklands beschikt over een stijlvol restaurant, een cocktailbar en een modern vrijetijdscentrum met uitzicht over het Royal Victoria Dock.
Das Crown Plaza London - Docklands begrüßt Sie mit einem stilvollen Restaurant und einer Cocktailbar sowie einem modernen Fitness- und Wellnesscenter mit Aussicht auf das Royal Victoria Dock.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Cleddau en ligt op minder dan 1 km van het stadscentrum van Pembroke Dock.
Mit Blick auf den Fluss Cleddau und weniger als 1 km vom Stadtzentrum von Pembroke Dock entfernt wohnen Sie in diesem 3-Sterne-Hotel.

Lakeland Guest House ligt op Ongeveer 10 minuten lopen van Pembroke Dock Ferry Terminal en kijkt uit over de Pembrokeshire heuvels en de rivier de Cleddau.
Rund 10 Gehminuten vom Fährhafen Pembroke Dock entfernt begrüßt Sie das Lakeland Guest House und blickt über den Hügel Pembrokeshire in Richtung des Flusses Cleddau.

Het ligt aan Princes Dock. Sommige appartementen bieden uitzicht over The Mersey.
In einigen der am Princes Dock gelegenen Apartments genießen Sie Aussicht über den Fluss Mersey.

Het ibis London Excel-Docklands kijkt uit over het Royal Victoria Dock en ligt op korte loopafstand van het expositiecentrum ExCel en de kabelbaan Emirates Air Line naar de O2 Arena.
Das ibis London Excel-Docklands ist weniger als eine Gehminute von der Messe ExCeL und der Seilbahn Emirates Air Line zur O2 Arena entfernt. Sie blicken auf das Royal Victoria Dock.

Het ARC’otel beschikt over 2 volledig gerenoveerde huizen en de kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een bureau en uitzicht over het dorp.
Die Zimmer des ARC'otels sind in zwei komplett renovierten Gebäuden untergebracht und verfügen über Zimmer mit Dorfblick, Flachbild-Sat-TV, iPod-Dockingstation und einem Schreibtisch.