Traduction de «over de zandduinen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn wasfaciliteiten bij de accommodatie en het hotel kan nachtelijke kameeltochten over de zandduinen regelen.
In der Unterkunft profitieren Sie auch von Wäschemöglichkeiten. Ebenso organisiert das Hotel gerne nächtliche Kameltouren über die Sanddünen für Sie.

De excursiebalie kan op verzoek uitjes regelen zoals walviscruises, zwemmen met dolfijnen en tours door de zandduinen.
Am Tourenschalter arrangiert man gern Walbeobachtungen, Schwimmen mit Delfinen und Sanddünentouren für Sie.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rode Zandduinen en de Poshanu Cham-toren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie den Roten Sanddünen und dem Turm Poshanu Cham behilflich.

Dit hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de zandduinen.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Sanddünen begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Apartamentos Miramar ligt naast het strand van Bolonia en op 1 km van de prachtige zandduinen van Bolonia. Het beschikt over een tuin en een terras met een klein zwembad en uitzicht over de zee.
Das Apartamentos Miramar befindet sich am Strand von Bolonia, 1 km von den wunderschönen Sanddünen Duna de Bolonia entfernt, und bietet einen Garten und eine Terrasse mit kleinem Swimmingpool und Meerblick.

Het Auberge Les Roches ligt naast de zandduinen van Erg Chebi en beschikt over een binnenplaats met palmbomen.
Direkt neben den Sanddünen von Erg Chebi begrüßt Sie die Auberge Les Roches mit einem palmenbestandenen Innenhof.

Restaurant Al Waha heeft ramen van vloer tot plafond en kijkt uit over de zandduinen.
Vom Restaurant Al Waha blicken Sie durch die deckenhohen Fenster auf die Sanddünen.

AxelBeach Maspalomas - Apartments and Lounge Club ligt op 1,5 km afstand van de zandduinen van Maspalomas. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Das AxelBeach Maspalomas begrüßt Sie inmitten der 1,5 km langen Sanddünen von Maspalomas mit einem Außenpool, einem Fitnessraum und einem Tennisplatz.

Het Muscat Dunes Hotel kijkt uit over de zandduinen en ligt in het hart van de stad Masqat, in de wijk Al Khuwair. De Grote Moskee bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Das Muscat Dunes Hotel begrüßt Sie mit Blick auf die Sanddünen im Herzen von Muscat im Viertel Al Khuwair, nur eine 5-minütige Fahrt von der Großen Sultan-Qabus-Moschee entfernt.

Deze 4-sterrenlodge torent hoog boven de rode zandduinen van de Namib-woestijn uit. Het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Hoch über den roten Sanddünen der Namib-Wüste erwartet Sie diese 4-Sterne-Lodge mit einem Außenpool und einer Restaurantterrasse mit Blick auf ein beleuchtetes Wasserloch.