Traduction de «over de modernste technologie » (Néerlandais → Allemand) :

De chique suites zijn tussen de 56 en 89 m² groot en beschikken over de modernste technologie.
Die eleganten-suiten, die zwischen 56 und 89 m² groß sind, sind mit modernster Technologie ausgestattet.

Geniet en ontspan in de BlueBay Villas Doradas Spa, dat behandelingen biedt met gebruik van de modernste technologie en uitgevoerd door professionele therapeuten.
Entspannung verspricht das BlueBay Villas Doradas Spa, dessen professionelle Therapeuten Sie mit modernsten Anwendungen verwöhnen.

Parkhotel Laurin combineert zonder moeite de charme van weleer met de modernste technologie.
Das Parkhotel Laurin kombiniert auf elegante Weise den Charme alter Zeiten mit hochmoderner Technik.

Het hotel beschikt over het grootste en modernste congrescentrum in de regio. Het is voorzien van de nieuwste audiovisuele technologie.
Es verfügt über das größte und modernste Kongresszentrum der Region, das mit neuester audiovisueller Technik ausgestattet ist.

Het is over de jaren meermalen gerenoveerd zodat u altijd de beschikking heeft over de modernste voorzieningen. Hotel Hjallerup Kro heeft echter nog immer de charme van weleer.
Das Hotel Hjallerup Kro wurde im Laufe der Jahre mehrmals renoviert, um einerseits die moderne Ausstattung zu gewährleisten, jedoch andererseits den historischen Charme beizubehalten.

Het Danai Hotel Spa is bekroond met 4 sterren. Het is één van de modernste hotels aan de kust van Pieria, en het hotel beschikt over een zwembad met ligbedden en parasols, een internethoek, een fitnessruimte en een sparuimte.
Als eines der modernsten Hotels an der Küste von Pieria bietet Ihnen das 4-Sterne-Danai Hotel einen Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, eine Internetecke sowie ein Fitness- und Wellnesscenter.

Alle appartementen beschikken over de modernste technologieën, waaronder flatscreentelevisies, gratis internet en panelen waar u diverse digitale apparaten op kunt aansluiten.
Alle Apartments verfügen über eine hochmoderne technische Ausstattung mit Plug-in-Panels, Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang.

Dit moderne hotel naast het Instituut voor Technologie en Hoger Onderwijs in Monterrey beschikt over een fitnessruimte, een gratis WiFi-hotspot en tegen een toeslag over privéparkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel befindet sich direkt neben dem Institut für Technologische und Höhere Studien Monterrey. Es bietet einen Fitnessraum, eine kostenlose WLAN-Zone und einen privaten Parkplatz gegen eine Gebühr.

Het hotel beschikt over een casino uitgerust met de nieuwste technologie, 1200 gokautomaten, meer dan 200 bingo-plaatsen en 48 speeltafels.
Unterhaltung verspricht das hoteleigene, mit modernster Technologie ausgestattete Casino mit 1,200 Slot-Maschinen, über 200 Bingo-Plätzen und 48 Spieltischen.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.