Vertaling van "over de kloof " (Nederlands → Duits) :

The Fritz Hotel ligt om de hoek van de modieuze Kloof Street en beschikt over betaalbare accommodatie met Victoriaanse charme in het centrum van Kaapstad.
Von der Kloof Street mit ihren Modegeschäften nur einen Steinwurf weit entfernt erwartet Sie in diesem Hotel im Herzen von Kapstadt eine erschwingliche Unterkunft und viktorianischer Charme.

Apartments Helena geeft u graag informatie over het nationale park, de grotten van Barać en de kloof van de rivier Korana.
Das Apartments Helena bietet Ihnen auch Informationen über den Nationalpark, die Barać-Höhlen und die Schlucht des Flusses Korana.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Das Miskiwasi Bed Breakfast besticht durch die herrliche Aussicht auf den Cruz del Condor Canyon. Dieses kleine Hotel in der Ortschaft Yanque, im Colca-Tal, verfügt über ein Restaurant mit regionaler Küche, in dem auch ein leckeres Frühstück serviert wird.

Het kamp ligt dicht bij de spectaculaire rotsbrug Um Fruth, die een prachtig uitzicht biedt op het gebied van de Burrah-kloof en de zonsondergang over de bergen.
Das Camp liegt in der Nähe der berühmten Felsenbrücke Um Froth, die einen herrlichen Ausblick auf die Schlucht Burrah bietet und von der Sie den Sonnenuntergang hinter den Bergen genießen.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste wandelroutes door de beroemde Al Hamra-kloof en de omliggende woestijn.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen die besten Wanderwege rund um den berühmten Al Hamra Canyon und die umliegende Wüste.

Het schilderachtige dorpje Aristi bevindt zich 10 km afstand. Het personeel kan informatie verstrekken over de Vikos-kloof en het meer van Drakolimni.
Das malerische Dorf Aristi ist 10 km entfernt. Die Mitarbeiter bieten Informationen über die Vikos Schlucht und den See von Drakolimni.

Het gerenoveerde Catalonia Reina Victoria Wellness Spa kijkt uit op de spectaculaire Tajo de Ronda-kloof. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum, een uitgestrekte tuin en een à-la-carterestaurant met een panoramisch uitzicht.
Das in Ronda gelegene, renovierte Catalonia Reina Victoria Wellness Spa empfängt Sie mit einem Ausblick auf die spektakuläre Schlucht El Tajo, einem Außenpool, einem Wellnessbereich, einer weitläufigen Gartenanlage und einem À-la-carte-Restaurant mit Panoramablick.

Het personeel kan informatie geven over georganiseerde excursies, zoals een wandeling door de Samaria kloof.
Das Personal versorgt Sie gerne mit Informationen über organisierte Ausflüge wie zum Beispiel eine Wanderung durch die Samaria-Schlucht.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over de kloof van Agia Irini en het nabijgelegen strand van Domata.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen über die Agia Irini-Schlucht und den nahe gelegenen Strand von Domata behilflich.

Het schilderachtige dorp Aristi ligt op 11 km afstand en het is 60 km naar Ioannina met het beroemde Pamvoti-meer. Het personeel bij de excursiebalie kan een huurauto voor u regelen en biedt informatie over excursies naar de Vikos-kloof.
Vom malerischen Dorf Aristi trennen Sie 11 km und Ioannina mit dem berühmten See Pamvotis erreichen Sie nach 60 km. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren Ihnen gern einen Leihwagen und versorgen Sie mit Informationen zu Ausflügen zur Vikos-Schlucht.