Traduction de «over de hoogste » (Néerlandais → Allemand) :

Met een geweldig uitzicht over het strand en de zee geniet u in een ontspannen en gezellige omgeving van de Portugese keuken op het hoogste niveau.
In diesem gemütlichen Lokal streiten die hervorragende portugiesische Küche und die tollen Ausblicke auf den Strand und das Meer um Ihre Aufmerksamkeit.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de McGillycuddy Reeks, de hoogste berg van Ierland, en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet einen Panoramablick auf Irlands größten Berg McGillycuddy Reeks und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Four Seasons Hotel Mumbai heeft de hoogste op een dak gelegen bar van Mumbai. Het biedt een prachtig uitzicht over de stad en beschikt over comfortabele kamers met een 42-inch lcd-televisie.
Mit Mumbais höchster Dachterrassenbar, von der Sie einen fantastischen Stadtblick genießen, empfängt Sie das Four Seasons. Es besticht durch komfortable Zimmer mit einem 42-Zoll-LCD-TV, einen Außenpool, ein Spa und ein Fitnesscenter.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het Irida ligt op het hoogste punt van de caldera in Imerovigli en biedt een panoramisch uitzicht over Santorini.
Das auf dem höchsten Punkt der Caldera in Imerovigli gelegene Irida erwartet Sie mit einem Panoramablick auf Santorin.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV in einem authentischen Ambiente aus Holz erwarten Sie in der Plitvica Lodge, einen 5-minütigen Spaziergang vom höchsten Wasserfall des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
Die Nichtraucher-Unterkunft La Petite BB befindet sich 1,5 km vom Stadtzentrum und von der Altstadt von Danzig entfernt. Die Unterkunft liegt in einer charmanten Straße auf einem der höchsten Hügel in der Stadt.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Het beschikt over een uitstekend restaurant en serveert cocktails tot laat in Londens hoogste bar.
Das Hotel verfügt über ein exquisites Restaurant und serviert Ihnen in der höchsten Bar Londons Cocktails bis spät in die Nacht.