Traduction de «over de haven van kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt in de buitenlucht geserveerd, zodat u kunt genieten van het uitzicht vanaf Portswood Rd over de haven van Kaapstad. Een professionele kinderopvang en secretariële ondersteuning zijn tevens beschikbaar in het Queen Victoria Hotel.
Genießen Sie ein Frühstück im Freien mit Blick von Portswood Rd auf Kapstadts Hafen. Professionelle Kinderbetreuung und Büroservice stehen Ihnen im Hotel Queen Victoria ebenfalls zur Verfügung.

Manhattan Apartments heeft een centrale ligging in Kaapstad, en biedt appartementen met airconditioning en uitzicht op de Tafelberg en de haven van Kaapstad.
In zentraler Lage in Kapstadt erwartet Sie das Manhattan mit klimatisierten Apartments mit Blick auf den Tafelberg oder den Hafen von Kapstadt.

Redbourne Hilldrop ligt in Oranjezicht, aan de bovenzijde van de Tafelberg. U heeft er een fantastisch uitzicht op Kaapstad en de haven, net als op de berg zelf.
Das Hotel in Oranjezicht in der Nähe des Tafelbergs bietet eine herrliche Aussicht auf Kapstadt und den Hafen sowie den Berg.

Het prachtige uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg, Signal Hill en de haven is reden genoeg om de hele dag in uw appartement te blijven.
Die herrliche Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg, den Signal Hill und den Hafen sind Gründe genug, um in Ihrem Apartment zu verweilen.

Upper East Side Apartment ligt in de voorstad Woodstock in Kaapstad en is een modern studio appartement met uitzicht op de stad en de haven.
Das Upper East Side Apartment, ein modernes Studio-Apartment mit Hafen- und Stadtblick, erwartet Sie im Vorort Woodstock in Kapstadt.

Dit gebouw in Kaapstad biedt uitzicht op de Tafelberg, de haven en de Tafelbaai.
Dieses Gebäude in Kapstadt bietet Aussicht auf den Tafelberg, den Hafen und die Tafelbucht.

Sommige beschikken over een ruime zithoek of een gemeubileerd balkon met uitzicht over Kaapstad.
Teilweise bieten sie einen geräumigen Sitzbereich oder Aussicht auf Kapstadt von einem möblierten Balkon.

Vanaf de lodge is het slechts 2 km naar het centrum van Kaapstad. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt overal gratis WiFi.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt bietet es einen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Das Best Western Cape Suites Hotel begrüßt Sie am Fuße des Tafelbergs und bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht über Kapstadt.

Dit hotel ligt in een combinatie van gerenoveerde historische gebouwen en een moderne toren. Het beschikt over een zwembad op het dak en een zonnedek met uitzicht op Lion's Head en de daken van Kaapstad.
Das Hotel erwartet Sie in renovierten, historischen Gebäuden und einem modernen Turm.