Traduction de «over de ebro » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Estancias del Ebro ligt naast de rivier de Ebro en op minder dan 15 minuten lopen van het oude centrum van Zaragoza en de El Pilar-basiliek. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Diese Pension begrüßt Sie neben dem Ebro und weniger als 15 Gehminuten von der Altstadt von Zaragoza und der Basilika El Pilar entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Pensión Parque del Ebro beschikt over lichte, kleurrijke kamers met een grote kledingkast.
Die Pensión Parque del Ebro bietet helle und farbenfrohe Zimmer mit einem großen Kleiderschrank.

Bello Apartamento en Delta Ebro ligt op 15 minuten lopen van treinstation El Lligallo del Gànguil en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Bello Apartamento en Delta Ebro ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof El Lligallo del Gànguil entfernt und bietet einen saisonalen Außenpool.

Het Plaza El Bosque Ebro beschikt over een spa en een binnenzwembad. Dit hotel in Las Condes biedt luxe kamers met eigen kookgelegenheid en een stijlvolle inrichting.
In Las Condes empfängt Sie das Plaza El Bosque Ebro mit einem Innenpool, einem Wellnessbereich und eleganten, stilvoll eingerichteten Zimmern zur Selbstverpflegung.

De excursiebalie van het Golden Beach Apartments, gelegen op slechts 15 minuten rijden van de Ebro Delta, verschaft nuttige informatie over de omgeving en regelt fietsverhuur.
In nur 15 Fahrminuten Entfernung vom Ebrodelta erhalten Sie am Tourenschalter des Golden Beach Apartments nützliche Informationen über die Umgebung.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de Delta del Ebro, en u kunt er informatie inwinnen over activiteiten zoals zeilen bij het Garbí-strand dat bekend staat om het diepe water.
Im Barbereich des Hotels lässt es sich angenehm verweilen. Die Lage des Hotels eignet sich ideal für Erkundungstouren ins Ebrodelta. Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über Freizeitaktivitäten wie Segeln am Strand von Garbí, der für seine tiefen Gewässer bekannt ist.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Die Umgebung lockt mit sportlichen Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Ebro sowie Klettern und Mountainbikinen. Ferner erwarten Sie kulturelle Erlebnisse wie der Besuch mittelalterlicher Klöster und Burgen. Oder erkunden Sie die vielen Weingüter und informieren Sie sich über die traditionellen Methoden der Weinherstellung.

De ligging van het Parador de Tortosa in het Beceite-gebergte stelt u in staat om uit te kijken over de groene Ebro-vallei en de oude stad Tortosa.
Die Lage des Parador de Tortosa im Beceite Gebirge ermöglicht Ihnen einen Blick über das grüne Tal des Ebro auf die antike Stadt Tortosa.

Hcc Montsia heeft een 24-uursreceptie waar u informatie kunt krijgen over de omgeving en het nabijgelegen natuurreservaat Ebro Delta en het park Els Ports.
An der 24-Stunden-Rezeption des HCC Montsia informiert man Sie gerne über die Region, das nahe gelegene Naturschutzgebiet um das Ebrodelta und den Naturpark Els Ports.

Elke kamer heeft een gemeubileerd terras met uitzicht over de Delta del Ebro.
Außerdem bieten sie jeweils eine möblierte Terrasse mit Blick auf das Ebrodelta.