Traduction de «over de citadel » (Néerlandais → Allemand) :

The David Citadel Hotel kijkt uit over de oude stad van Jeruzalem.
Das The David Citadel Hotel überblickt die Altstadt von Jerusalem.

Het restaurant van het Citadel Narikala Hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op Tbilisi en serveert Georgische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf Tiflisserviert Ihnen georgische Küche und in der Bar des Hotels genießen Sie lokale Weine.

Residence La Citadelle ligt in het centrum van Montreal, op het terrein van de McGill University. Het beschikt over een eigen, seizoensgebonden café en kamers met een eigen badkamer.
Diese Unterkunft der McGill University erwartet Sie mit einem saisonalen hauseigenen Café in der Innenstadt von Montreal. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Het beschikt over 24-uursroomservice en alle kamers en-suites van het Best Western Citadel zijn voorzien van gratis WiFi, een minibar en een moderne badkamer.
Neben einem 24-Stunden-Zimmerservice erwarten Sie in allen Zimmern und Suiten des Best Western Citadel kostenloses WLAN, eine Minibar und ein modernes Bad.

De kamers van La Citadelle beschikken over een zithoek en een gedeelde badkamer met een douche, een haardroger en een badjas.
Die Zimmer im La Citadelle bieten einen Sitzbereich und ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche, einem Haartrockner und einem Bademantel.

Het La Citadelle ligt op een centrale locatie in het schilderachtige dorpje La Canourgue, en beschikt over een traditioneel restaurant en een bar.
Das La Citadelle erwartet Sie in zentraler Lage in der malerischen Ortschaft La Canourgue mit einem traditionellen Restaurant und einer Bar.

Het all-inclusive Citadel Azur Resort heeft een overloopzwembad en beschikt over kamers met panoramisch uitzicht op zee.
Ausgestattet mit einem Infinity-Pool bietet Ihnen das all-inclusive Citadel Azur Resort Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Pensiunea Stejarul ligt op 4 km van de middeleeuwse citadel van Sighişoara en beschikt over een restaurant, gratis WiFi en een terras met een zithoek.
Das Pensiunea Stejarul empfängt Sie 4 km von der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara entfernt mit einem Restaurant, kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit einem Sitzbereich.

Dit moderne hotel in Europese stijl in Quebec kijkt uit over de St. Lawrencerivier en bevindt zich op 1 stratenblok van de Citadelle de Quebec.
Dieses moderne Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in Quebec City. Es bietet Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom und ist nur einen Häuserblock von der Citadelle de Québec entfernt.

Het Sigiriya Rest House biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de citadel van Sigiriya en beschikt over kamers met een balkon, omgeven door glooiende groene landschappen.
Neben einem Restaurant mit malerischer Sicht auf die Felsenfestung Sigiriya bietet das Sigiriya Rest House Zimmer mit Balkon, die von einer grünen Hügellandschaft umgeben sind.