Vertaling van "over 1 hectare " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Entdecken Sie die Schönheit Mauritius' in unserem Luxushotel, das an der Westküste der Insel in einem 9 Hektar großen tropischen Garten liegt.

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Das Landhaus aus dem 18. Jh liegt malerisch in einem 6,5 ha großen Landschaftsgarten auf einem größeren, landschaftlich reizvollen Parkgelände und umfasst 73 Schlafzimmer, einen Freizeitclub, ein Konferenzzentrum sowie eine Hochzeits- und Bankettsuite.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Das Hotel Seruwa liegt auf einem 1 Hektar großen, angelegten Garten und überblickt das malerische Parakrama-Meer in Polonnaruwa.

De appartementen liggen verspreid over een terrein van 6 hectare en beschikken over airconditioning, een televisie, een kitchenette en een badkamer.
Die klimatisierten Apartments liegen auf einer Fläche von 6 Hektar verteilt und enthalten einen TV, eine Küchenzeile und ein Bad.

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Das Luccombe Manor Hotel begrüßt Sie in einem 1,6 Hektar großen, auf einer Klippe angelegten Park. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad und Panoramablick über den Strand von Shanklin.

De kamers en-suites, uitkijkend over meer dan 1,6 hectare grond, zijn stijlvol ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, cd-speler, koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten blicken auf ein gut 1,6 Hektar großes Stück Land und sind mit einem Flachbild-TV, einem CD-Player, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Verteilt auf 3,5 Hektar Reisfelder bietet Ihnen die Villa Vedici eine herrliche Aussicht auf den Berg Bokor und den Fluss Kampot.

Het resort beschikt over een overloopzwembad en een restaurant, verspreid over 2 hectare en is omgeven door bergen en rivieren.
Das Resort ist von Bergen und Flüssen umgeben und erstreckt sich über 2 Hektar. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Außenpool und ein Restaurant.