Traduction de «open gate zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime kamers van het Open Gate zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon, allemaal met een prachtig uitzicht op de kust van Amalfi en de Middellandse Zee.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Open Gate sind mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Bussen rijden van Praiano naar Positano en elders en sommige stoppen vlak voor de deur van het Open Gate hotel.
Die Busse fahren unter anderem ab Praiano nach Positano. Einige halten direkt vor dem Open Gate.

Ook het terras van het Open Gate is een geweldige plek om van het uitzicht te genieten.
Alle bieten eine herrliche Aussicht auf die Amalfiküste und das Mittelmeer. Auf der Terrasse des Restaurants des Open Gate können Sie bei schönem Ausblick wunderbar entspannen.

Hotel Open Gate wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudige accommodatie, heerlijke huisgemaakte gerechten en een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Open Gate ist eine einfache, familiengeführte Unterkunft und bietet köstliche hausgemachte Küche und einen beeindruckenden Meerblick.

De kamers van het Chetuphon Gate zijn voorzien van hardhouten vloeren, een flatscreentelevisie, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen, badjassen, een föhn en een douche.
Die Zimmer im Chetuphon Gate verfügen über Massivholzböden, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De kamers van het Golden Gate zijn voorzien van satelliet-tv en een koffiezetapparaat met gratis koffie.
Die Zimmer im Travelodge Golden Gate sind mit Kabel-TV und einer Kaffeemaschine mit kostenlosem Kaffee ausgestattet.

De grote open woonkamer is voorzien van banken, een eethoek, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een open haard.
Das geräumige Wohnzimmer mit offenem Schnitt bietet Sofas, einen Essbereich, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen Kamin.

De open woonkamer is voorzien van een open haard, een zithoek en een eettafel.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Kamin, ein Sitzbereich und ein Esstisch im Wohnzimmer mit offenem Schnitt bei.

De open-suites zijn voorzien van een milieuvriendelijk interieur met een open haard en een zithoek met een bank, een flatscreen-tv en een minibar.
Die Suiten mit offenem Schnitt verfügen über ein ökologisches und schickes Dekor, einen Kamin, einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

In de lichte en frisse slaapkamers treft u moderne kunstwerken aan. De open woonruimte is voorzien van een open haard.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit moderner Kunst dekoriert. Im offen geschnittenen Wohnbereich trägt ein Kamin zu einem angenehmen Ambiente bei.