Vertaling van "ontwerp en eigen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Die elegant eingerichteten Zimmer des Maritim Hotels Tenerife bieten einen eigenen Balkon. Hier genießen Sie zum großen Teil einen schönen Meerblick.

De accommodatie beschikt over een verfijnd Toscaanse ontwerp, een eigen buitenruimte en een badkamer met douche.
Die Unterkünfte sind im toskanischen Stil edel gestaltet und bieten einen privaten Außenbereich und ein Badezimmer mit Dusche.

Het driesterren Sporthotel Racket Inn biedt knusse kamers met een strak ontwerp en eigen badkamer met gratis draadloze internetverbinding en alle moderne gemakken.
Das Sporthotel Racket Inn hat 3 Sterne und verfügt über gemütliche, elegante Zimmer mit Bad, kostenfreier WLAN-Internetverbindung und allen modernen Annehmlichkeiten.

De grote kamers van het Al Mutran hebben een minimalistisch ontwerp, een eigen badkamer en uitzicht over de oude binnenstad.
Die großen Zimmer im Al Mutran verfügen über ein minimalistisches Design, ein Bad und Blick über die Altstadt.

Elke ruime villa met een open ontwerp heeft een gezellige zithoek, een eigen bar en een eigen terras.
Jede Villa verfügt über großzügige Innenräume mit einem offenen Design, einen gemütlichen Lounge-Bereich, eine hauseigene Bar und eine eigene Terrasse.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Die Yacht Mochi Craft Mega bietet ein schlankes Design, einen sehr geräumigen Innenraum sowie luxuriöse Schiffskabinen mit eigenem Badezimmer.

Het heeft een rijke historie en een uniek ontwerp uit het begin van de 20e eeuw. Grand Hotel London biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich im Grand Hotel London über kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem. In einem UNESCO-geschützten Gebäude aus dem Jahr 1400 bietet das Iron Gate Hotel Suites geräumige und luxuriöse Zimmer und Suiten, die alle individuell gestaltet sind.

Elk appartement van het Simba Run Condominiums heeft een eigen ontwerp.
Die Apartments im Simba Run Condominiums bestechen durch ihr abwechslungsreiches Design.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Leonardo Hotel Berlin Mitte ist Teil des internationalen Designprojekts YOO und die klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad.