Traduction de «ontspanning ook massages » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ter ontspanning ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Im Ochsen entspannen Sie nicht nur am Innenpool, sondern können auch Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

Ter ontspanning worden er ook massage- en scrubbehandelingen voor het hele lichaam aangeboden.
Entspannen Sie sich außerdem bei einer Massage oder einem Peeling.

U kunt ook massages boeken voor ontspanning.
Wohltuende Massagen können ebenfalls arrangiert werden.

Het hotel beschikt bovendien over een sauna en een solarium en biedt ook massages voor de ultieme ontspanning.
Eine Sauna und ein Solarium sowie Massagen sorgen für Entspannung pur.

Voor die gasten die op zoek zijn naar ontspanning, zijn bij de accommodatie op aanvraag ook massages beschikbaar.
Falls Sie eher Entspannung suchen, können Sie im Anwesen eine Massage buchen.

Ter ontspanning biedt The Park 9 een schoonheidscentrum, waar u ook massages kunt krijgen.
Lassen Sie sich im Schönheitssalon und bei Massagen verwöhnen.

De sauna en het Turks stoombad in het wellnesscentrum zijn ideaal voor ontspanning en er worden ook massages aangeboden.
Im Spacenter entspannen Sie ideal in der Sauna, im Türkischen Bad und bei Massagen.

U kunt voor extra ontspanning ook een massage boeken.
Für zusätzliche Entspannung können Sie auch eine Massage buchen.

Er is ook een kinderclub met een zachte grot, een PlayStation-kamer en een dagopvangprogramma. In de gezinsspa kunt u terecht voor ontspannings- en schoonheidsbehandelingen, evenals massages.
Für Abwechslung sorgen zudem ein Miniclub mit einer weichen Höhle, ein PlayStation-Raum und ein Kindertagesprogramm sowie ein Familie Spa, das eine Auswahl an Schönheits- und Entspannungsanwendungen sowie Massagen bietet.

Ter ontspanning kunt u in de speelkamers kaarten of een gezelschapsspel spelen. Ook kunt u genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich bei Karten- und Brettspielen im Spielzimmer oder genießen Sie eine wohltuende Massage.