Traduction de «ontbijt of leun achterover » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag met een ontbijt of leun achterover en geniet van een drankje in het café van het hotel.
Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie ein Frühstück oder ein Getränk im Hotelcafé.

Leun achterover en geniet van de rust en stilte van het Lunezia Resort.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Ruhe im Lunezia Resort.

Leun achterover en ontspan in de sauna van het Möwchen na een dag besteed te hebben aan het verkennen van het prachtige kustlandschap van Oost-Friesland.
Zudem entspannen Sie nach einem Tag voller Erkundungstouren in der Sauna vor der schönen Kulisse der ostfriesischen Küste.

Geniet van het uitzicht op het buitenzwembad te midden van de prachtige tuinen, en leun achterover met een drankje op het overdekte terras.
Genießen Sie den Blick auf den Außenpool und die schönen Gärten ringsrum. Verweilen Sie bei einem Drink auf der ruhigen Terrasse oder erkunden Sie die malerische Küste Sardiniens.

Leun achterover en ontspan in de ruime serre van Hotel Harzresidenz, met uitzicht op de tuin en het aangrenzende dal.
Entspannen Sie im großen Wintergarten des Hotels Harzresidenz.

Leun achterover op de kleine patio van het Zanhotel Il Canale of dineer in een van de diverse uitstekende nabijgelegen restaurants.
Entspannen Sie auf der kleinen Terrasse vom Zanhotel Il Canale oder essen Sie in einem der vielen guten Restaurants in der Nähe zu Abend.

Leun lekker achterover op het luxe zonneterras en geniet van het uitzicht op de mooiste zonsondergang van de Tegernseevallei.
Entspannen Sie sich auf unserer Seeterrasse und genießen Sie herrliche Sonnenuntergänge im Tegernseer Tal.

Leun lekker achterover, ontspan, en geniet van het prachtige uitzicht over een onvergetelijk landschap.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Aussicht auf die atemberaubende Landschaft.

Leun daarna lekker achterover in één van de comfortabele, lederen stoelen in de lobbybar en geniet van de traditionele sfeer van het hotel.
Danach laden die komfortablen Ledersessel in der Lobbybar zum Entspannen ein, während Sie die traditionelle Atmosphäre des Hotels genießen.