Traduction de «ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd op de kamers of in de lichte eetzaal met uitzicht op de straat.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Obst wird im Zimmer oder im hell erleuchteten Speiseraum mit Blick auf die Straße serviert.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem frisches Gebäck, Obst und lokaler Käse gehören.

Il Pescatore serveert dagelijks een Italiaans ontbijt met verse zoete deegwaren, granita-ijsdrankjes en fruit.
Morgens genießen Sie im Il Pescatore ein italienisches Frühstück mit Obst, frischem Gebäck und Granita, einer gefrorenen sizilianischen Süßspeise mit einer Sorbet-ähnlichen Konsistenz.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit Schotse ontbijtgerechten, verse zoete deegwaren en fruit van het seizoen. Er zijn tevens gastronomische picknicks beschikbaar.
Zum Frühstück erwarten Sie schottische Gerichte, frisches Gebäck und Obst der Saison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met warme gerechten, verse zoete deegwaren en fruit.
Ein kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, frischen Backwaren und Obst wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse, zoete deegwaren en warme koffie geserveerd in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und heißem Kaffee wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Het continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren wordt geserveerd van 08:30 tot 10:00 uur.
Ein kontinentales Frühstück wird von 08:30 bis 10:00 Uhr serviert und umfasst frisches Gebäck.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse, zoete deegwaren en lokale producten geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und regionalen Produkten wird täglich serviert.

Een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren wordt elke dag geserveerd in de eetkamer van het hotel of in uw eigen kamer.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck wird täglich im Speisesaal des Hotels oder im Komfort Ihres Zimmers serviert.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck oder ein englisches Frühstück mit Eiern serviert.