Traduction de «ontbijt geserveerd samen met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, samen met verse koffie en thee.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee und Tee serviert.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijt geserveerd, bestaande uit verse producten zoals croissants, jus d'orange en verse eieren van de eigen kippen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert und umfasst frische Produkte wie Croissants, Orangensaft und frische Eier von eigenen Hühnern.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met continentale ontbijtproducten.
Ein englisches Frühstück wird zusammen mit einer Auswahl an kontinentalen Speisen serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück serviert, dazu frisches Obst, Müsli, Joghurt, Saft, Tee und Kaffee.

Er wordt elke ochtend een volledig Cumbriaans ontbijt geserveerd, samen met continentale opties en verschillende soorten thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein typisches cumbrisches Frühstück serviert, auch kontinentale Speisen und eine Auswahl an Tee und Kaffee ist erhältlich.

Er wordt elke ochtend een compleet Schots ontbijt geserveerd samen met een selectie van ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Ein schottisches Frühstück mit einer Auswahl an Müsli, Obst und Joghurt wird Ihnen morgens serviert.

In de eetkamer wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd, samen met toast, eieren en koffie of thee.
Morgens erwartet Sie im Speisesaal ein warmes Frühstück mit Toast, Eiern sowie Tee oder Kaffee.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.